call sb up
sb放在call和up中间,up是副词。
I'll call you up when I arrive.
我到的时候给你打电话。
征召令;服役召集令
先理解核心含义,再看它在真实句子里的用法。
征召令;服役召集令
an order to report for military duty
I'll call you up when I arrive.
我到的时候给你打电话。
Prepare the learner guide for this word
可生成:语法 Grammar。只有点击后才会开始生成。
征召令,报到命令
an order to report for military duty
I'll call up the restaurant to make a reservation.
我会打电话给餐厅订位。
The old photograph calls up memories of my childhood.
这张旧照片使我想起了童年时光。
The government called up the troops to aid in the disaster relief.
政府召集部队协助救灾。
sb放在call和up中间,up是副词。
I'll call you up when I arrive.
我到的时候给你打电话。
sth通常放在call up之后,但也可分开。
The old photograph called up happy memories.
这张老照片勾起了快乐的回忆。
表示‘召集’时,sb可放在call up后。
The general called up the reserves.
将军召集了预备役部队。
Not this
I will call up him tomorrow.
Use this
I will call him up tomorrow.
在打电话这个义项中,'call up'是可分离短语动词,代词宾语应放在动词和副词之间,而不是之后。
Not this
The photo calls up me of my childhood.
Use this
The photo calls up memories of my childhood.
当'call up'意为'使想起'时,宾语是被唤起的事物(如记忆),而不是被唤起的人。中文结构'使某人想起某事'会导致错误地将人作为宾语。
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
征兵召集
The military call-up was announced last week.
上周宣布了征兵召集。
召集通知
He received a call-up notice from the army.
他收到了一份军队的召集通知。
部队召集
The call-up of troops was ordered immediately.
部队召集立即被下令执行。
征兵令,召集
The government announced a call-up of reservists for training.
政府宣布召集预备役人员进行训练。
征召(入队)
His call-up to the national team was a dream come true.
他入选国家队是梦想成真。
唤起,引发
The old photograph was a call-up of memories from his childhood.
这张老照片唤起了他童年的回忆。
召集预备队。
In the movie Saving Private Ryan, Captain Miller orders to call up the reserves during the battle.
在电影《拯救大兵瑞恩》中,米勒上尉在战斗中命令召集预备队。
我收到了征兵通知。
In Forrest Gump, Forrest receives his call-up papers to join the army.
在《阿甘正传》中,阿甘收到了征兵通知去参军。
Use call up naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
拿起电话向上拨,call up 即打电话、唤起记忆或召集人员。
作为名词,常用于表示‘征召’或‘召集’,多用于正式场合。
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.