Word · Frequency #23679
bushel
装进蒲式耳量器；用蒲式耳计量
核心释义
To pack grain, hops, etc. into bushel measures.
- 1.
将谷物、啤酒花等装入蒲式耳量器中。
To pack grain, hops, etc. into bushel measures.
将谷物、啤酒花等装入蒲式耳量器中。；修整(衣物)
用法In use
She bushelled the torn dress before the party.
用法提示：这里 bushel 作为动词，表示“修补衣物”，过去式形式。
He spends his weekends bushelling old suits for charity.
用法提示：这里 bushelling 是动名词形式，表示“修补”的动作。
My grandmother used to bushel our jeans when they had holes.
用法提示：这里 bushel 作为动词不定式，表示过去的习惯动作。
bushel sth
及物动词，后面直接接被装量的谷物、啤酒花等；这是较罕见的专业用法，日常英语中很少出现。
Workers bushel the grain by hand before it leaves the farm.
工人们在粮食离开农场前手工把它装进蒲式耳量器。
be bushelled
常用被动形式，强调谷物是被称量装桶的对象，动作执行者通常不必说出。
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- bushel grain
- 把谷物装入蒲式耳量器
- They bushelled the wheat before loading it onto the wagon.他们把小麦装进蒲式耳量器，然后装上马车。
- bushel apples
- 把苹果装进蒲式耳量器
- The orchard workers bushelled the apples for sale at the market.果园工人把苹果装进蒲式耳量器，以便在市场上出售。
- bushel hops
- 把啤酒花装进蒲式耳量器
- The farmer bushelled the fresh hops to measure their quantity.农民把新鲜啤酒花装进蒲式耳量器，以计量其数量。
- bushel potatoes
- 把土豆装进蒲式耳量器
- They busheled the potatoes in the field to estimate the yield.他们在田里把土豆装进蒲式耳量器，以估算产量。
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
联想：bushel 里有 bus——想象一辆巴士载着谷物，开到谷仓用蒲式耳斗装量；动词 bushel 就是‘装斗计量’。
语境与语域Context & Register
语域：formal 常见场景：agriculture、grain trade 这个动词是专业用语，通常用于农业或粮食贸易等正式场合，表示把谷物、啤酒花等装进蒲式耳量器。日常口语中很少使用。
语法说明Grammar Note
Usually used in the context of mending clothes.
发音与拼写Pronunciation & Spelling
真正押韵的词极少。bush、push、cushion 的重读元音和 /ʃ/ 与 bushel 一致，但结尾并不完全相同。注意 busy、shell 等拼写相似，读音却不同。
用法优先级Usage priority
Collins 词频等级为 1，建议结合例句记忆，而不是只背中文释义。
一起学习词形Learn the forms together
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.