You [adj] bugger!
常用于朋友间戏谑或表达羡慕,语气较随意。
You lucky bugger!
你这个幸运的家伙!
肛交者(尤指与其他男性肛交的男性);老兄;家伙;困扰;烦恼
a person who engages in anal sex, especially a man who has anal sex with another man
肛交者(尤指与其他男性肛交的男性)
someone who engages in anal copulation (especially a male who engages in anal copulation with another male)
He was labeled a bugger by the court.
他被法庭贴上了鸡奸者的标签。
用法提示:名词,指鸡奸者
The novel's protagonist is a bugger who struggles with societal rejection.
这部小说的主角是一个鸡奸者,他努力应对社会的排斥。
用法提示:名词,指鸡奸者
Anthropologists studied the treatment of buggers in ancient societies.
人类学家研究了古代社会中鸡奸者的待遇。
用法提示:名词,指鸡奸者
常用于朋友间戏谑或表达羡慕,语气较随意。
You lucky bugger!
你这个幸运的家伙!
带轻微贬义或亲密调侃,相当于‘家伙’或‘老兄’。
He's a silly bugger, isn't he?
他是个傻家伙,对吧?
表达愤怒或厌恶,语气较强。
What a dirty bugger!
真是个肮脏的家伙!
sodomite较正式,bugger为俚语或贬义
幸运的家伙
He won the lottery, the lucky bugger.
他中了彩票,那个幸运的家伙。
傻瓜
That silly bugger forgot his keys again.
那个傻瓜又忘了钥匙。
可怜的家伙
The poor bugger lost his job.
那个可怜的家伙丢了工作。
什么也没有
I did bugger all yesterday.
我昨天什么也没做。
noun
什么都没有
I've got bugger all to do today.
我今天什么可做的都没有。
傻家伙
Don't be such a silly bugger.
别这么傻乎乎的。
胡闹,浪费时间
Stop playing silly buggers and get to work.
别胡闹了,快干活吧。
该死,我又迟到了!
In the film 'Four Weddings and a Funeral' (1994), the main character Charles, played by Hugh Grant, frequently exclaims 'Bugger!' to express frustration or mild annoyance.
在电影《四个婚礼和一个葬礼》(1994)中,主角查尔斯(休·格兰特饰)经常大喊'Bugger!'以表达沮丧或轻微的不满。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.