Word · CEFR B2 · Frequency #6466
Fully loadedbud
发芽；长出芽（或花蕾）
核心释义
To form or develop buds; to put forth buds.
- 1.
形成芽
To form buds.
- 2.
以出芽方式繁殖
To reproduce by splitting off buds.
- 3.
开始生长；像芽般从母体长出
To begin to grow, or to issue from a stock in the manner of a bud, as a horn.
- 4.
发芽
develop buds
- 5.
似芽般充满青春活力或成长希望
To be like a bud in respect to youth and freshness, or growth and promise.
- 6.
长出芽
To put forth as a bud.
- 7.
芽接,将芽插入另一树皮下嫁接
To graft by inserting a bud under the bark of another tree.
萌生；开始长出；出芽繁殖；含苞待放；焕发青春；芽接；形成芽
用法In use
The roses are starting to bud after the warm spring rain.
用法提示：“bud” 在此作动词，表示植物长出花蕾或嫩芽。
The cherry trees budded early this year due to the mild winter.
用法提示：“budded” 是过去式，表示已经萌芽。
Look at the new leaves budding on the branch.
用法提示：“budding” 是现在分词，表示正在萌芽的状态。
The hibiscus is budding!
subject + bud
此时为不及物动词，主语是植物，后面不接宾语。
The apple trees are budding earlier than usual.
苹果树今年比往常更早发芽。
bud sth
作及物动词时，指把一株植物的芽插入另一株树皮下进行嫁接，宾语常为接受嫁接的树。
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- begin to bud
- 开始发芽
- The trees begin to bud in early March.树木在三月初开始发芽。
- bud in spring
- 在春天发芽
- Most plants bud in spring.大多数植物在春天发芽。
- bud early
- 提早发芽
- This variety buds early in the season.这个品种在当季提早发芽。
- budding roses
- 正在长出花蕾的玫瑰
- I love the look of budding roses in the garden.我喜欢花园里正在长花蕾的玫瑰。
习语与比喻表达Idioms & figurative uses
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
想象树枝上有个圆鼓鼓的芽苞（bud），字母u像芽苞，b和d像两片小叶；春天一到它就“长出芽”，所以动词bud就是发芽、长花蕾。
语境与语域Context & Register
语域：mixed 常见场景：日常描述植物发芽、园艺养护与植物观察、植物学或农业嫁接 bud 作动词时通常用于描述植物发芽、长出芽或花蕾，多出现在日常自然观察和园艺语境中；若指“芽接”则属于较专业的园艺/植物学用法。总体介于中性与实际场景之间，不宜简单归为正式或非正式。
语法说明Grammar Note
不及物动词，后面不接宾语
发音与拼写Pronunciation & Spelling
与 bud 同韵（/ʌd/）的词有 mud、dud、thud、stud；blood 和 flood 虽然拼写不同，但也押韵（/blʌd/、/flʌd/）。注意形近异音词：but /bʌt/、buddy /ˈbʌdi/、budge /bʌdʒ/ 并不与 bud 押韵。
用法优先级Usage priority
Collins 词频等级为 2，建议结合例句记忆，而不是只背中文释义。
一起学习词形
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.