bubble (intransitive)
The soup bubbled on the stove.
汤在炉子上冒泡。
往上冒;涌出;涂圈;涂答题卡;拍嗝;(使)翻腾;(使)激动;活泼地说;欢快地说
To produce or give off bubbles, as in a boiling liquid; to rise up in bubbles.
产生气泡,成气泡上升(如食物烹饪或液体沸腾时)
To produce bubbles, to rise up in bubbles (such as in foods cooking or liquids boiling).
翻腾或涌动,仿佛想要升到表面
To churn or foment, as if wishing to rise to the surface.
通过介质或系统上升,如同气泡在液体中上升
To rise through a medium or system, similar to the way that bubbles rise in liquid.
轻拍婴儿背部使其打嗝
To pat a baby on the back so as to cause it to belch.
使感到像在冒泡或翻腾
To cause to feel as if bubbling or churning.
以活泼欢快的方式表达
To express in a bubbly or lively manner.
形成突出的圆形
To form into a protruding round shape.
覆盖着气泡
To cover with bubbles.
在表格的圆形选项内涂写以作答
To bubble in; to mark a response on a form by filling in a circular area (‘bubble’).
对搜索结果等应用过滤气泡
To apply a filter bubble, as to search results.
结成互助泡泡(指允许互访的社交群体)
To join together in a support bubble
一般现在时
Water bubbles when it boils.
水沸腾时会冒泡。
一般过去时
The soap bubbled over the sink.
肥皂泡溢出了水槽。
现在进行时
The pot is bubbling on the stove.
锅在炉子上冒着泡。
The water bubbled over the edge of the pot as it boiled.
水煮开时,从锅边冒泡溢出。
用法提示:bubble 在此用作动词,表示‘冒泡’的过去式。
The young girl was bubbling with excitement before her first day of school.
小女孩在开学前兴奋得眉飞色舞。
用法提示:bubble with 是固定搭配,表示‘充满(某种情感)’,此处用现在分词形式。
Add some salt to the water and watch it bubble.
往水里加些盐,然后观察它冒泡。
用法提示:bubble 用作动词原形,表示‘冒泡’的动作。
The soup bubbled on the stove.
汤在炉子上冒泡。
表示使某物冒泡或沸腾。
She bubbled the water by heating it.
她通过加热使水沸腾。
表示急促而兴奋地说出话语。
He bubbled out his excitement.
他滔滔不绝地表达了他的兴奋。
fizz 常指饮料、汽水等发出咝咝声的小气泡;bubble 更通用,不强调声音。
foam 强调形成大量细密泡沫,如肥皂水或啤酒沫;bubble 可指少量或单个气泡。
effervesce 为正式或科学用语,多用于描述液体释放气泡;日常口语中很少用。
seethe 语气强烈,指液体剧烈翻腾冒泡,也常用于形容愤怒情绪;bubble 则较温和。
grammar · medium
易错句子The hot water bubbles gas.
正确表达The hot water bubbles with gas.
bubble作动词通常为不及物,表示释放气泡,不能直接接宾语,需加介词with引出气体。
grammar · medium
易错句子He bubbled the milk.
正确表达He made the milk bubble.
bubble的及物用法(使冒泡)不自然,更常用make...bubble结构或直接使用不及物形式。
针对“液体产生气泡、翻腾”的义项;settle 指液体停止翻腾、恢复平静,与 bubble 的持续冒泡相对。
针对“翻腾涌动、仿佛要升到表面”的义项;subside 指情绪、声音或水势等减弱,与 bubbling-up 的向上涌动相对。
bubble 表示冒泡或沸腾;babble 表示说话不清或唠叨。
bubble 指形成气泡的温和过程;boil 指加热至液体翻滚沸腾。
bubble 强调气泡形成和破裂的声音;burble 强调液体流动的汩汩声。
冒出;浮现
Old memories bubbled up as we walked through the village.
我们穿过村庄时,旧时的记忆纷纷涌了上来。
(情绪)迸发;洋溢
The children were bubbling over with excitement.
孩子们兴奋不已。
咕嘟咕嘟地煮
The soup was bubbling away on the stove.
汤在炉子上咕嘟咕嘟地煮着。
涂写(答题卡)
Remember to bubble in all your answers with a pencil.
记得用铅笔涂写所有答案。
(情绪、想法等)涌上心头;浮现
Excitement bubbled up in her as she opened the gift.
打开礼物时,她心中涌起一阵兴奋。
(情绪)满溢,无法抑制;沸腾溢出
The children were bubbling over with excitement on the last day of school.
学期最后一天,孩子们兴奋得难以抑制。
充满(某种情绪),洋溢着
She bubbled with enthusiasm when she talked about her new project.
谈到新项目时,她热情洋溢。
加倍,加倍,辛苦与烦恼;烈火燃烧,大锅冒泡。
As the pot began to bubble, the chef added the vegetables.
锅开始冒泡时,厨师加入了蔬菜。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.