Word · Frequency #5850
bourgeois
中产阶级的；市侩的
核心释义
belonging to or typical of the middle class, especially with conventional, materialistic, or conservative values (often disapproving)
- 1.
中产阶级的或与之相关的(常含贬义),以及他们过于传统、保守和物质主义的价值观。
Of or relating to the middle class (often derogatory), and their presumed overly conventional, conservative, and materialistic values.
- 2.
马克思主义思想中指占有财产阶级并剥削工人阶级的
(according to Marxist thought) being of the property-owning class and exploitive of the working class
资产阶级的；中产阶级的或与之相关的(常含贬义),以及他们过于传统、保守和物质主义的价值观。；马克思主义思想中指占有财产阶级并剥削工人阶级的；中产阶级的；平庸的
用法In use
The bourgeois factory owner refused to improve working conditions.
用法提示：此处bourgeois作形容词，修饰factory owner，意为资产阶级的。
Many critics argue that the bourgeoisie impose bourgeois values on society.
用法提示：此处bourgeois作形容词，修饰values，指资产阶级的价值观。
The film satirizes the bourgeois obsession with material wealth.
用法提示：此处bourgeois作形容词，修饰obsession，意为资产阶级的。
be bourgeois
常用于批评或政治语境
The party criticized the government as being too bourgeois.
该党批评政府过于资产阶级化。
bourgeois + noun
名词多为抽象概念，如class, society, values
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- bourgeois values
- 中产阶级价值观（常含贬义）
- He rejected his parents' bourgeois values and lived a simple life.他摒弃了父母的中产阶级价值观，过着简朴的生活。
- bourgeois society
- 资产阶级社会
- Marx argued that bourgeois society would be replaced by a classless one.马克思认为资产阶级社会终将被无阶级社会取代。
- bourgeois taste
- 中产阶级趣味
- The gallery's new exhibition mocks bourgeois taste.美术馆的新展览嘲讽中产阶级趣味。
- bourgeois lifestyle
- 中产阶级生活方式
- They traded their comfortable bourgeois lifestyle for a cabin in the woods.他们放弃了舒适的中产阶级生活方式，搬进了林中的小屋。
- bourgeois culture
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
联想旧译“布尔乔亚”（读似 bourgeois），音义双记：布尔乔亚=资产阶级，也指传统保守的中产做派。
语境与语域Context & Register
语域：formal 常见场景：政治与社会评论、文学与学术写作、日常贬义用法 bourgeois 多用于正式或书面语境，常见于政治、社会评论和文学作品中，带有贬义或讽刺色彩。日常口语中较少使用，通常不用作完全中性的描述。
语法说明Grammar Note
通常用作定语，见于马克思主义语境
发音与拼写Pronunciation & Spelling
真正押韵的词：spa /spɑ/、bra /brɑ/、ma /mɑ/，与 bourgeois 最后一个重读音节 /wɑ/ 的元音和尾音一致（均为 /ɑ/，无尾辅音）。拼写或发音上的近似词：patois /ˈpætwɑ/ 以 -ois 结尾，但重音在第一音节，因此不押韵；memoir /ˈmemwɑːr/ 和 reservoir /ˈrezərvwɑːr/ 以 -oir 结尾，美式发音中末尾有 /r/，也不押韵。
用法优先级Usage priority
Collins 词频等级为 1，建议结合例句记忆，而不是只背中文释义。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.