Word · Frequency #12605
bosoms
怀藏；珍爱；铭记
bosoms is the third person singular of bosom.
核心释义
To hold or carry in the bosom; to keep with care; to take to heart; to cherish.
- 1.
怀抱；珍藏；铭记；珍爱
To enclose or carry in the bosom; to keep with care; to take to heart; to cherish.
- 2.
隐藏；遮掩；使隐藏
To conceal; to hide from view; to embosom.
- 3.
鼓起；膨胀；凸起
To belly; to billow, swell or bulge.
- 4.
使鼓起；使膨胀；使凸起
To belly; to cause to billow, swell or bulge.
隐藏；掩藏；遮掩；鼓起；使鼓起；隆起；怀抱；珍藏；铭记；珍爱；隐藏；遮掩；使隐藏；鼓起；膨胀；凸起
用法In use
She bosomed the letter close to her heart, treasuring every word.
用法提示：动词"bosom"表示将某物紧贴胸前，含有珍视之意。
He bosomed his fears deep within, never sharing them with anyone.
用法提示：动词"bosom"在此表示深藏于内心，不向外透露。
The mother was bosoming her baby when the photographer captured the moment.
用法提示：动词"bosom"表示怀抱婴儿，强调亲密的接触。
bosom sth
作及物动词时，可表示珍爱、铭记、隐藏、遮掩，也可表示使鼓起、使膨胀。
She bosomed the memory of her grandmother's stories.
她将祖母讲的故事的记忆珍藏于心。
bosom
作不及物动词时，表示鼓起、膨胀、隆起。
相关词与表达Connections
习语与比喻表达Idioms & figurative uses
- bosom friend
- 知己；密友She is my bosom friend; I tell her everything.她是我最亲密的朋友，什么事我都跟她说。
- in the bosom of
- 在（家庭等的）温暖怀抱中；受……的庇护He felt safe in the bosom of his family.他在家人的温暖关爱中感到安全。
- bosom buddy
- 好友；死党They have been bosom buddies since childhood.他们从小就一直是形影不离的好朋友。
近义词Synonyms
- cherish
- 珍爱；珍视 · 最常用的同义动词，语气积极、日常；bosom 更书面、更文雅，现代英语中很少作动词。
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
联想‘胸口’：把宝贝紧贴胸口珍藏(bosom)、藏进衣襟，或让衣襟鼓起(bosom)。
语境与语域Context & Register
语域：formal 常见场景：文学或诗歌文本、正式或修辞性表达 作为动词的 bosom 非常少见，多用于文学、诗歌或修辞性正式语体；在不同语境中可表示“怀藏/珍藏”“隐藏/遮掩”或“鼓起/隆起”，需根据上下文判断。
语法说明Grammar Note
及物动词，意为“怀抱”或“珍藏”。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
没有常用词与 bosom 完全押韵。拼写陷阱：blossom、ransom 虽以 -som 结尾，possum 看起来相似，但都读作 /səm/（不是 /zəm/），且重读元音不同。book、good、bush 都含 /ʊ/ 音，但不与 bosom 押韵。
用法优先级Usage priority
Collins 词频等级为 1，建议结合例句记忆，而不是只背中文释义。
一起学习词形Learn the forms together
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.