Word · Frequency #1888
binds
困境;窘境
binds is the plural of bind.
核心释义
常用短语 in a bind(处于困境)
A difficult or awkward situation; a predicament.
- 1.
束缚物;捆绑物;系带
That which binds or ties.
- 2.
像束缚一样的障碍
something that hinders as if with bonds
- 3.
麻烦的处境;问题;困境;窘境
A troublesome situation; a problem; a predicament or quandary.
- 4.
缠绕或攀缘植物或茎,尤指啤酒花藤;蔓生植物
Any twining or climbing plant or stem, especially a hop vine; a bine.
- 5.
连接音符的连音线或连结线
A ligature or tie for grouping notes.
- 6.
对某一位置的强力控制或扼制,使对手难以摆脱
A strong grip or stranglehold on a position, which is difficult for the opponent to break.
- 7.
煤矿中硬化的黏土或其他覆盖物质
The indurated clay of coal mines, or other overlying substances such as sandstone or shale.
捆绑物;系绳;束缚;羁绊;藤蔓;攀缘植物;连音线;连线;压制;封锁
用法In use
Finding myself in a financial bind, I had to borrow money from a friend.
用法提示:名词bind表示困境,常与in a...bind搭配。
The tight schedule put us in a real bind.
用法提示:名词bind表示束缚或困境,与put in a bind连用。
Being caught between two job offers is a bind I never expected.
用法提示:名词bind比喻两难处境,作表语或宾语。
be in a bind
口语中常用,表示处于很难摆脱的麻烦处境;bind 前用 a,不用 the。
We're in a bind: the car broke down and we have no money.
我们陷入了困境:车抛锚了,我们又没有钱。
put sb in a bind
表示使某人陷入难处,主语通常是造成麻烦的人或事。
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- be in a bind
- 处于困境
- I'm in a bind because I lost my wallet.我因为丢了钱包,现在处境窘迫。
- get out of a bind
- 摆脱困境
- A small loan from a friend got him out of a bind.朋友的一笔小额贷款使他摆脱了困境。
- put someone in a bind
- 使某人陷入困境
- The sudden storm put the travelers in a bind.突来的暴风雨使旅客们陷入了困境。
- a double bind
- 两难困境
- Employees face a double bind: accept lower pay or be laid off.员工面临两难困境:要么接受更低的工资,要么被解雇。
- a bit of a bind
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
“bind”像“绑的”——被绑住挣脱不了,就陷入困境(be in a bind)。记住:绑住=窘境。
语境与语域Context & Register
语域:informal 常见场景:日常对话、非正式写作 作为名词表示“困境”时,多用于口语和非正式场合,常见搭配如 be in a bind。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
与 bind /baɪnd/ 押韵的词有 find、kind、mind、blind、grind,它们都含 /aɪnd/ 音。注意拼写相似的 wind 名词读 /wɪnd/,与 bind 不押韵;作动词表示“缠绕”时读 /waɪnd/,此时才与 bind 同韵。
用法优先级Usage priority
Collins 词频等级为 2,建议结合例句记忆,而不是只背中文释义。
一起学习词形Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.