place a bet on sth
place a bet 是常见搭配,后接 on 表示下注的对象。
He placed a bet on the race.
他在比赛上下了注。
打赌;赌约
赌金;赌注;可靠的选择;有把握的事;赌博;下注;BET法;气体吸附比表面积测定法;一种测量固体比表面积的吸附技术,通常在77 K温度下使用氮气。
An agreement in which people risk money or something else on the outcome of an event.
A wager, an agreement between two parties that a stake (usually money) will be paid by the loser to the winner (the winner being the one who correctly forecast the outcome of an event).
一种测量固体比表面积的吸附技术,通常在77 K温度下使用氮气。
An adsorption technique used to measure the specific surface area of a solid, typically using nitrogen gas at a temperature of 77 K.
赌注
the money risked on a gamble
Indicating a degree of certainty, or that something can be relied upon.
赌博
the act of gambling
He placed a $50 bet on the horse race.
他在赛马上下了50美元的赌注。
用法提示:bet 作名词,表示赌注金额。
AI contextual example
My bet was that she would arrive late.
我打赌她会迟到。
用法提示:bet 作名词,表示打赌的内容或预测。
AI contextual example
The casino accepts bets on various games.
赌场接受各种游戏的投注。
用法提示:bets 是 bet 的复数形式,表示多个赌注。
AI contextual example
place a bet 是常见搭配,后接 on 表示下注的对象。
He placed a bet on the race.
他在比赛上下了注。
win/lose a bet 强调打赌的结果,bet 作名词。
She won the bet and received the money.
她打赌赢了,拿到了钱。
make a bet with 后接人,that 从句说明赌的内容。
I made a bet with Tom that it would snow.
我和汤姆打赌说会下雪。
较正式,常用于书面或庄重场合,与 bet 在“下注协议”这一含义上基本可以互换。
侧重投入的金额或物品,而不是双方之间的赌约本身;常说 take a stake / put up a stake。
更强调不确定性和风险,不一定要有明确的赌约;如 a risky gamble。
英式非正式用语,多指赛马等金额很小的打赌,美式英语中不常用。
grammar · medium
易错句子I made bet with him.
正确表达I made a bet with him.
bet 是可数名词,单数形式前需要加不定冠词 a。中文没有冠词,所以学习者容易漏掉;加上 a 才符合英语名词短语的规则。
grammar · medium
易错句子I placed a bet for the football match.
正确表达I placed a bet on the football match.
表示“对……下注、就……打赌”时,名词 bet 后搭配介词 on,不用 for。用 for 是受中文“为……”的影响,应改成 on。
grammar · medium
易错句子I did a bet with my sister.
正确表达I made a bet with my sister.
英语中与 bet 搭配的动词是 make,不是 do。中文“打赌”没有 do/make 的区别,学习者容易套用“做”而说成 do a bet。
针对“赌注/打赌”义项(双方对不确定结果的押注),与“赌注”所含的不确定性相对;但“certainty”并非与“bet”完全对称的反义词,只在强调结果确定无疑时进行对比。
针对“赌注/打赌”义项;“sure thing”指没有风险、几乎肯定成立的情况,与赌注的冒险性形成惯用对比,不是严格的词形反义。
wager 和 bet 都表示“打赌、赌约”,但 wager 更正式、偏书面,日常对话中几乎都用 bet。
bet 指双方达成的“赌约”;stake 则指为打赌或冒险而押出的那笔钱或财物。要说“下注多少钱”,用 stake 更准确。
bet 通常有对手或明确的输赢结果;gamble 侧重冒险投入,未必有对手或明确结果,也常指“冒险的行为”。
下注
He placed a bet on the horse.
他在那匹马上下了注。
赌赢
She won a bet against her colleague.
她打赌赢了她同事。
赌输
I lost a bet and had to buy everyone coffee.
我打赌输了,得给大家买咖啡。
提议打赌
He offered a bet that his team would win.
他提议打赌说他的队会赢。
接受打赌
She accepted the bet without hesitation.
她毫不犹豫地接受了这个赌约。
在博彩中,赔率决定下注的回报,与bet直接相关。
指下注时押上的金额或物品,是bet的核心组成部分。
提供赌博和投注场所,常与bet一词同时出现。
一种典型的赌场游戏,玩家在游戏过程中下注。
常见的赌博牌类游戏,游戏中会反复进行下注。
当然;一定
Are you coming to the party? — You bet!
你来参加聚会吗?——当然!
十拿九稳的事;有把握的预测
It's a safe bet that she'll be late.
几乎可以肯定她会迟到。
结果难料;原来说定的事不再算数
Once the storm hits, all bets are off.
暴风雨一来,结果就难以预料了。
我打赌你在舞池里看起来很好看。
This line from Arctic Monkeys' 2005 debut single is a playful bet that someone will look great on the dancefloor; it became an indie rock anthem.
这句话出自北极猴子乐队2005年的首支单曲,俏皮地打赌某人在舞池里会很好看;它已成为独立摇滚的经典。
我拿我的一生打赌。
This phrase from Imagine Dragons' 2014 hit is a bet on someone you love—a promise to risk everything; it is the song's title and chorus.
这个短语出自梦龙乐队2014年的热歌,是对你所爱之人的一场赌注——一个愿冒一切风险的承诺;它是歌曲的标题和副歌。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.