bench sb (for sth)
常用于体育语境，表示因表现或纪律问题不让球员上场。
The coach benched him for missing three practices.
因为他缺席三次训练，教练把他换下了。
给…配置长椅；在…设置长凳；使就座；使坐上（荣誉）席位；将球员从比赛中换下。；暂时免除某人的职务。；配备长凳。
To remove someone from an active role, such as a player from a game or a person from a position, especially temporarily.
将球员从比赛中换下。
To remove a player from play.
暂时免除某人的职务。
To remove someone from a position of responsibility temporarily.
配备长凳。
To furnish with benches.
使就座于长凳或荣誉席位。
To place on a bench or seat of honour.
一般现在时
He benches every morning for exercise.
他每天早上练举重锻炼身体。
现在进行时
She is benching in the gym right now.
她正在健身房练举重。
一般过去时
They benched a new record yesterday.
他们昨天创造了新纪录。
规则动词，过去式和过去分词加-ed
The coach benched the starting quarterback for the first quarter.
教练让先发四分卫在第一节坐冷板凳。
用法提示：benched 是 bench 的过去式，表示‘使坐冷板凳’。
She was benching her best player because of an injury.
她因为伤病让最好的球员坐冷板凳。
用法提示：benching 是 bench 的现在分词，表示‘正在使坐冷板凳’。
If you miss practice again, the coach will bench you.
如果你再错过训练，教练会让你坐冷板凳。
用法提示：bench 是动词原形，表示‘使坐冷板凳’的将来动作。
常用于体育语境，表示因表现或纪律问题不让球员上场。
The coach benched him for missing three practices.
因为他缺席三次训练，教练把他换下了。
被动语态可表示“被暂时停职”，也常用于比赛语境。
She was benched from her duties while the complaint was investigated.
在投诉调查期间，她被暂时免除了职务。
此义为“给…配置长凳”，主语通常是场所，用被动语态。
The new city square was benched with wooden seats.
新的城市广场配上了木质长凳。
强调因伤病等原因让球员无法参赛，不一定是比赛中临时换人；也可用于比喻。
口语常用，强调教练因表现不佳或战术需要把球员换下场；后面可直接接球员名或人称宾语。
侧重不再选用该球员，多指从队伍或首发名单中排除，不一定发生在比赛期间。
中性词，强调用另一名球员顶替其位置，不含惩罚或“坐冷板凳”的负面色彩。
较正式，常因受伤或主动决定使球员退出比赛，不强调换人后的替补。
grammar · medium
易错句子The coach bench the injured player.
正确表达The coach benched the injured player.
一般过去时中谓语动词应用过去式 benched，不能保留原形 bench。
grammar · medium
易错句子He was benched by coach after the mistake.
正确表达He was benched by the coach after the mistake.
被动语态中 by 后接具体某人时，coach 前应加定冠词 the。
本组反义词针对 bench 作动词的“将球员换下/使坐冷板凳”一义；field 指把球员派上场，与 bench 相对，仅用于体育比赛语境。
本组反义词针对 bench 作动词的“将球员换下/使坐冷板凳”一义；start 指把球员列入首发阵容，与 bench 相对，仅用于体育比赛语境。
bench 指把球员换下场、让其坐冷板凳；substitute 则指用另一名球员替换上场，常与 for 连用，强调替换关系。
bench 通常是教练出于状态或战术的决定，让球员暂时不上场；sideline 则多因伤病、停赛等客观原因使球员无法参赛。
bench 常用于球队内部，指教练不让某位球员上场；suspend 则是官方或俱乐部作出的正式处分，暂时禁止参赛或任职，常带 due to、pending 等。
把球员换下
The coach decided to bench a player who kept making mistakes.
教练决定把一名不断犯错的球员换下。
把四分卫换下
The coach benched the quarterback in the third quarter.
教练在第三节把四分卫换下了。
被换下；坐冷板凳
If you skip practice, you will get benched.
如果你不参加训练，你就会被换下（坐冷板凳）。
整个赛季被换下（坐冷板凳）
He was benched for the season after a string of poor performances.
在连续表现不佳之后，他整个赛季都被换下了（坐了冷板凳）。
教练通常会决定将球员放在替补席上。
被换下时，替补球员会上场替下该队员。
预备队员常坐在替补席上，成为“bench”球员。
教练决定首发阵容时，会考虑把某些球员“bench”。
球队轮换球员时，会让部分球员轮休或坐冷板凳。
坐冷板凳；当替补
The young player spent his first season on the bench.
这位年轻球员第一个赛季一直坐冷板凳。
坐冷板凳；当替补不上场
He warmed the bench for the whole game.
他整场比赛都坐在替补席上。
替补队员；坐冷板凳的运动员
She wants to start, not be a bench warmer.
她想首发，不想当替补。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.