1
bear on sth
常用于正式或学术语境，表示影响或关联。
The evidence bears directly on the case.
证据与此案直接相关。
与…有关；关系到
先理解核心含义，再看它在真实句子里的用法。
与…有关；关系到
to relate to or be relevant to something
The evidence bears directly on the case.
证据与此案直接相关。
Prepare the learner guide for this word
可生成：动词变形 Verb forms。只有点击后才会开始生成。
影响,对...产生作用。
To influence, have an effect on.
与...相关。
To be relevant to.
伤害,阻碍或成为负担。
To harm, hinder or be a burden upon.
These new facts bear on the question of whether the plan can work.
这些新事实关系到这个计划能否成功的问题。
His decision to leave early bore on the outcome of the meeting.
他提前离开的决定影响了会议的结果。
The teacher gave us a list of books bearing on the topic of climate change.
老师给了我们一份关于气候变化主题的书单。
常用于正式或学术语境，表示影响或关联。
The evidence bears directly on the case.
证据与此案直接相关。
表示物理或比喻的压力。
The heavy burden bore on his shoulders.
沉重的重担压在他的肩膀上。
较旧用法，常见于军事或狩猎。
He bore his gun on the target.
他把枪对准目标。
Not this
The decision bears your future.
Use this
The decision bears on your future.
“bear on”作为固定短语意为“与……有关”时，必须包含介词“on”。缺少“on”会使句子意思变为“承载”或“承受”，导致语义错误。
Not this
These facts bear to the problem.
Use this
These facts bear on the problem.
受中文“对……有影响”的干扰，学习者常误用介词“to”，但英语固定短语“bear on”要求使用介词“on”，而非“to”。
Choose the next layer that will help you use bear on with more confidence.
Recommended next
Missing: Collocations
Complete this area with collocations.
Includes Context & register & Memory tip
Analyze the context and learn memory tricks to remember it.
More ways to explore
Includes Synonyms & Antonyms
Expand your vocabulary with synonyms and antonyms.
Includes Word components & Thematic vocabulary
Learn how to build related words using roots, prefixes, and thematic clusters.
Includes Idioms & Cultural references
Discover idioms, slang, and famous pop culture quotes.
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
Use bear on naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
通常与on搭配，后接名词或代词
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.