bash

Collocations

bash someone in the face

猛击某人的脸

He bashed him in the face and ran away.他猛击他的脸，然后跑开了。

bash one's head on something

头撞到某物上

I bashed my head on the low doorframe.我的头撞到了低矮的门框上。

bash the door down

砸烂门闯入

Police bashed the door down during the raid.警方在突袭中砸烂了门。

bash into someone/something

重重撞上某人/某物

The car bashed into a lamppost.汽车重重撞上了路灯柱。

Idioms & figurative uses

bash in

砸开，打碎The firemen bashed in the door to rescue the family.消防员砸开门去救那一家。

Memory Tip

记忆联想：bash 里有 ash（灰），想象一拳把烟灰缸砸碎——重击。

Context & Register

语域：informal 常见场景：日常口语、非正式写作 bash 作“猛击”讲时属于非正式用语，通常用于口语或较随意的场合；正式写作中较少使用，可改用 strike 或 hit 等。这里标注为 informal（非正式）。

Pronunciation & Spelling

以上单词都与 bash 押韵：它们都以相同的重读 /æʃ/ 音结尾。注意形近但发音不同的词，如 bath（英 /bɑːθ/，美 /bæθ/）和 base /beɪs/。

Usage priority

Collins 词频等级为 2，建议结合例句记忆，而不是只背中文释义。

Learn the forms together

页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。