Word · Frequency #993
barring
禁止；阻止
barring is the present participle of bar.
核心释义
To forbid someone from doing something or entering a place.
- 1.
阻挡(某人或某物)通过
To obstruct the passage of (someone or something).
- 2.
禁止
To prohibit.
- 3.
用闩锁住或闩上
To lock or bolt with a bar.
- 4.
印上或画上条纹
To imprint or paint with bars, to stripe.
阻挡；拦住；用闩闩上；拴住；画条纹；使有条纹；阻挡(某人或某物)通过；禁止
用法In use
The heavy iron bars barred the entrance to the old mine.
用法提示：动词过去式 'barred' 表示用障碍物封锁，防止进入。
New regulations could bar certain chemicals from being used in cosmetics.
用法提示：动词原形 'bar' 表示通过规则阻止某事发生。
A fallen tree had barred the mountain path, forcing us to turn back.
用法提示：动词过去完成时 'had barred' 表示物体阻挡通行。
bar sb from sth/doing sth
该结构中from后接名词或动名词，表示“禁止某人做某事”。
The new rules bar employees from using personal phones at work.
新规定禁止员工在工作时使用个人手机。
bar sth
直接接宾语，表示“阻挡（道路、入口等）”。
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- bar the way
- 挡住去路；阻挡通行
- A fallen tree barred the way.一棵倒下的树挡住了去路。
- bar the door
- 闩门；堵住门
- She barred the door behind her.她随手闩上了门。
- bar someone from doing something
- 禁止某人做某事
- The rules bar employees from using their phones here.规定禁止员工在这里使用手机。
- bar entry
- 禁止进入
- The guard barred entry to the building.保安禁止进入大楼。
习语与比喻表达
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
把bar想成一扇门上的横木，横木一横，人就过不去——记住“阻挡、禁止”；用横木闩门也用它。
语境与语域Context & Register
语域：mixed 常见场景：挡住去路（书面/叙述）、禁止某人（正式/法律）、闩住门窗（日常） 动词 bar 的语域随搭配变化：表示“挡住去路”（bar the way/path）多用于书面或叙述；表示“禁止”（bar someone from）比较常见于正式、法律语境；表示“闩门窗”（bar a door/window）则属日常动作。建议根据搭配来判断具体语气。
语法说明Grammar Note
及物动词，常用结构‘bar sb from sth/doing sth’表示阻止某人做某事。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
这些词与 bar /bɑː/ 以 /ɑː/ 押韵（r 不发音）。注意拼写相近的 bare /beə/（裸露的）和 barn /bɑːn/（谷仓）发音不同，不要混淆。
高价值词汇High-value vocabulary
该词属于 Oxford 核心词汇，值得优先掌握常见搭配和句型。
用法优先级
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.