keep/lose one's balance
keep one's balance 指保持身体平衡；lose one's balance 指失去平衡、站立不稳，多用于具体动作。
She lost her balance and fell off her bike.
她失去平衡，从自行车上摔了下来。
平衡；均衡
balances — plural of balance
心理平衡；镇定；余额；差额；借贷平衡；天平；秤；和谐；匀称
A state in which opposing forces are evenly matched; equilibrium.
对立力量和谐共处的状态；平衡
A state in which opposing forces harmonise; equilibrium.
平衡状态
a state of equilibrium
心理平衡；心理健康；冷静,保持清醒和镇定
Mental equilibrium; mental health; calmness, a state of remaining clear-headed and unperturbed.
账户借贷总额相等
equality between the totals of the credit and debit sides of an account
天平
A pair of scales.
整体内各部分或要素的和谐安排或关系
harmonious arrangement or relation of parts or elements within a whole (as in a design); - John Ruskin
兼顾双方观点或事务；中立；理性；客观
Awareness of both viewpoints or matters; neutrality; rationality; objectivity.
冲突力量、意见等的总体结果；最终起决定性作用的影响
The overall result of conflicting forces, opinions etc.; the influence which ultimately "weighs" more than others.
艺术中(不同色彩、声音等)的和谐
Apparent harmony in art (between differing colours, sounds, etc.).
借贷双方账目清单
A list accounting for the debits on one side, and for the credits on the other.
借贷差额；结余
The result of such a procedure; the difference between credit and debit of an account.
用于调节钟表速度的装置
A device used to regulate the speed of a watch, clock etc.
剩余部分
The remainder.
She lost her balance and fell off the bicycle.
她失去平衡，从自行车上摔了下来。
用法提示：balance 作为名词，表示身体或物品的平衡状态。
AI contextual example
You need to keep a balance between work and rest.
你需要在工作和休息之间保持平衡。
用法提示：balance 作为名词，表示抽象概念中各方之间的均衡。
AI contextual example
The gymnast maintained her balance on the beam for several seconds.
体操运动员在平衡木上保持了数秒的平衡。
用法提示：balance 作为名词，指在狭窄表面上保持稳定的能力。
AI contextual example
keep one's balance 指保持身体平衡；lose one's balance 指失去平衡、站立不稳，多用于具体动作。
She lost her balance and fell off her bike.
她失去平衡，从自行车上摔了下来。
用 a balance between A and B 表示两者之间的平衡，A、B 多为名词或动名词。
There is a delicate balance between work and family life.
工作和家庭生活之间存在着微妙的平衡。
strike a balance 是固定搭配，意为“取得平衡”，between 后接需要兼顾的双方。
The government is trying to strike a balance between growth and safety.
政府正努力在发展与安全之间取得平衡。
on balance 是固定短语，意为“总的来说、权衡之后”，通常放在句首。
On balance, I think the plan will work.
总的来说，我认为这个计划会成功。
equilibrium 更正式，常用于科学或专业语境；balance 更日常。
stability 强调不易改变，balance 侧重均衡。
steadiness 指不动摇，比 balance 更侧重稳固性。
evenness 强调分布均匀，balance 侧重整体均衡。
symmetry 指形状或结构的对称，平衡的视觉表现；balance 更抽象。
grammar · medium
易错句子She eats a balance diet.
正确表达She eats a balanced diet.
修饰名词 diet 需要形容词 balanced；balance 是名词，不能直接作定语修饰另一名词，这里属于词性混淆。
grammar · medium
易错句子He slipped and lost balance.
正确表达He slipped and lost his balance.
lose one's balance 是固定搭配，表示“失去平衡”，物主代词 one's 不能省略；只写 balance 不符合该习语结构。
grammar · medium
易错句子You need to make a balance between work and life.
正确表达You need to strike a balance between work and life.
表示“在两者之间取得平衡”常用 strike a balance 或 keep a balance，动词 make 不能与 balance 构成这一固定搭配。
针对名词“平衡”义项的反义词，指状态或比例上的不均等
equilibrium 比 balance 更正式，多指物理、化学或经济系统里的平衡状态；balance 更日常，还可指心理镇定和账户余额。
symmetry 指形状或结构两侧的对称、匀称，不表示力量均衡或心理平衡；balance 强调各部分之间协调或力量相抵。
stability 强调不易改变、不易倒下；balance 强调对立力量之间的均衡状态，二者不能随意替换。
保持平衡
She tried to keep her balance on the icy sidewalk.
她试图在结冰的人行道上保持平衡。
失去平衡
He lost his balance and fell off the bike.
他失去平衡从自行车上摔了下来。
维持平衡
It's important to maintain a balance between work and rest.
保持工作和休息的平衡很重要。
达到平衡；折中
You need to strike a balance between work and play.
你需要在工作和娱乐之间找到平衡。
总的来说；权衡之下
On balance, I think we made the right decision.
总的来说，我认为我们做了正确的决定。
悬而未决；安危未定
The future of the company hangs in the balance.
公司的未来悬而未决。
他将为原力带来平衡。
The Chosen One is prophesied to bring balance to the Force.
天选之子被预言将为原力带来平衡。
平衡是关键。
In kung fu, balance is the key to mastering your moves.
在功夫中，平衡是掌握动作的关键。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.