an attaint on + body part
attaint 作名词时为可数名词，常用 on 引出受伤的部位。
The bay mare had an attaint on her near foreleg.
那匹枣红色母马的左前腿上有一处撞伤。
马腿上因撞击造成的伤口；污点；耻辱；被剥夺财产和公民权
马腿上因撞击造成的伤口
A wound on the leg of a horse caused by a blow.
The farrier noticed an attaint on the horse's foreleg after the jump.
蹄铁匠在马跳过后注意到它的前腿有一处撞伤。
用法提示：此处'attaint'作名词，指马腿因撞击造成的伤口。
The vet cleaned the attaint carefully to prevent infection.
兽医仔细清理了那处撞伤以防感染。
用法提示：此处'attaint'是名词，表示马腿上的撞伤。
A sharp blow had left an attaint above the horse's hoof.
一次猛烈的撞击在马蹄上方留下了一处伤口。
用法提示：此处'attaint'为名词，指马腿因打击形成的伤口。
attaint 作名词时为可数名词，常用 on 引出受伤的部位。
The bay mare had an attaint on her near foreleg.
那匹枣红色母马的左前腿上有一处撞伤。
develop 与 attaint 搭配，表示撞伤逐渐形成或被发现。
The colt developed an attaint after striking the stable door.
那匹小公马撞到马厩门后，腿上出现了一处撞伤。
此搭配用于描述对马腿撞伤进行处置，属较专业的马匹护理语境。
The farrier treated an attaint on the gray gelding's hind leg.
钉蹄师处理了那匹灰色骟马后腿上的一处撞伤。
grammar · medium
易错句子She worked hard to attaint her goal.
正确表达She worked hard to attain her goal.
attaint 是名词，指马腿被撞出的伤口，没有“达到、获得”的意思；表示“达到”的动词拼作 attain，两个词只差一个字母，不要混用。
grammar · medium
易错句子The horse had attaint on its hind leg.
正确表达The horse had an attaint on its hind leg.
attaint 是可数名词（复数 attaints），指腿上的一处伤口；单数指一处伤时要加不定冠词 a/an，不能像不可数名词那样光用原形。
grammar · medium
易错句子The blow attainted the horse's leg.
正确表达The blow caused an attaint on the horse's leg.
表示“马腿撞伤”时 attaint 只作名词，不能当动词用；要表达“造成伤口”，得用 cause + 名词（an attaint / a wound）的结构。
拼写和读音只差结尾一个字母，但词性和意思完全不同：attain 是动词，表示经过努力达到目标或获得某物；attaint 是名词，专指马腿被撞击造成的伤口。要表达“实现目标”只能用 attain。
taint 可作动词或名词，指使某物受污染、变质，或名声上的污点；attaint 只作名词，且专指马腿因撞击造成的伤口，不含“污染、腐坏”之意。
attaint + -ed
attaind- + -er
Choose the next layer that will help you use attaint with more confidence.
Recommended next
Missing: Collocations
Complete this area with collocations.
Includes Context & register & Memory tip
Analyze the context and learn memory tricks to remember it.
More ways to explore
Includes Synonyms & Antonyms
Expand your vocabulary with synonyms and antonyms.
Includes Spelling & sound
Explore words with similar spelling endings or sounds.
Includes Word components & Thematic vocabulary
Learn how to build related words using roots, prefixes, and thematic clusters.
Includes Idioms & Cultural references
Discover idioms, slang, and famous pop culture quotes.
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.