the atrium of [building]
用于指建筑物内有顶的庭院或大厅。
The café is in the atrium of the museum.
咖啡馆在博物馆的中庭里。
心房
古罗马住宅中中央露天庭院,或其他建筑中的类似空间;与其他腔室或通道相连的任何腔室(尤其是心脏的两个上腔之一);顶部采光的方形大厅,一层或多层房间向此开放;建筑物的中央区域;开放至天空;腔、入口或通道。
an upper chamber of the heart
古罗马住宅中中央露天庭院,或其他建筑中的类似空间
A central room or space in ancient Roman homes, open to the sky in the middle; a similar space in other buildings.
与其他腔室或通道相连的任何腔室(尤其是心脏的两个上腔之一)
any chamber that is connected to other chambers or passageways (especially one of the two upper chambers of the heart)
顶部采光的方形大厅,一层或多层房间向此开放
A square hall lit by daylight from above, into which rooms open at one or more levels.
建筑物的中央区域;开放至天空
the central area in a building; open to the sky
腔、入口或通道。
A cavity, entrance, or passage.
任何封闭的体腔或室。
Any enclosed body cavity or chamber.
心脏上方的腔室,接收来自静脉的血液并将其推入心室。
An upper chamber of the heart that receives blood from the veins and forces it into a ventricle. In higher vertebrates, the right atrium receives blood from the superior vena cava and inferior vena cava, and the left atrium receives blood from the left and right pulmonary veins.
肺肺泡内的微小气囊。
A microscopic air sac within a pulmonary alveolus.
花粉粒孔口内由外壁与内壁分离形成的腔,向颗粒内部扩大。
A cavity inside a porate aperture of a pollen grain formed by the separation of the sexine and nexine layers, widening toward the interior of the grain.
The nurse pointed to the atrium on the diagram to show where blood enters the heart.
护士指着图表上的心房,显示血液从哪里进入心脏。
用法提示:atrium 作名词,指心脏的心房。
In anatomy class, we learned that the left atrium receives oxygenated blood from the lungs.
在解剖课上,我们了解到左心房从肺部接收含氧血液。
用法提示:atrium 是名词,left atrium 表示左心房。
Both atria contract together to pump blood into the ventricles.
两个心房一起收缩,将血液泵入心室。
用法提示:atria 是 atrium 的复数形式,指两个心房。
用于指建筑物内有顶的庭院或大厅。
The café is in the atrium of the museum.
咖啡馆在博物馆的中庭里。
这里指心脏上方的两个腔室之一。
The doctor checked the left atrium.
医生检查了左心房。
atria 是 atrium 的复数形式。
The atria of the heart fill with blood first.
心脏的心房先充满血液。
auricle 在现代解剖学中通常指心耳(atrial appendage),并非严格意义上的心房;仅在旧医学文献中可与 atrium 互换。
grammar · medium
易错句子The doctor examined a atrium.
正确表达The doctor examined an atrium.
atrium 以元音音素 /eɪ/ 开头,前面的不定冠词需要用 an,而不是 a。
grammar · medium
易错句子The human heart has two atrium.
正确表达The human heart has two atria.
atrium 的复数是 atria(也作 atriums)。表示两个心房时要用复数形式 atria,不能用单数 atrium。
心房是心脏上方的两个腔室,负责接收血液;心室是心脏下方的两个腔室,负责泵出血液。两者都指心腔,但位置和功能不同。
心房是心脏的完整腔室,而心耳是心房外壁上的一个小的耳状突起,属于心房的一部分,不要混淆整个腔室和它的附属结构。
左心房
The doctor checked the left atrium of the patient's heart.
医生检查了病人心脏的左心房。
中央中庭
The office building has a central atrium that lets in natural light.
这栋办公楼有一个引入自然光的中央中庭。
玻璃顶中庭
The glass-roofed atrium is filled with plants and cafes.
玻璃顶中庭里满是植物和咖啡馆。
酒店中庭
The hotel atrium rises several floors and is decorated with sculptures.
酒店中庭高耸数层,装饰着雕塑。
与心房相连的下方腔室,二者共同完成心脏的泵血功能。
将心房与心室分隔开的结构,常与atrium在解剖学描述中同时出现。
连接心脏的大动脉,接收来自左心室的血液,与心房同属循环系统关键结构。
位于心房与心室之间的瓣膜(如二尖瓣),控制血流方向。
形容词,用于描述与心脏相关的结构和功能,常见于atrium出现的医学语境。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.