arguably + superlative adjective
常与最高级连用,表示‘很可能是’
She is arguably the best singer of her generation.
她可论证地是她那一代最好的歌手。
可论证地;可争辩地
可以通过合理的逻辑推理、证据和先例支持或证明,但没有绝对确定性。;可论证地;可争辩地;正如可提出证据加以证明的那样地
as can be shown by argument
可以通过合理的逻辑推理、证据和先例支持或证明,但没有绝对确定性。
As can be supported or proven by sound logical deduction, evidence, and precedent, but without absolute certainty.
Arguably, he is the best employee in our company.
可论证地,他是我们公司最优秀的员工。
用法提示:副词“arguably”修饰整个句子,表示有理由认为。
This movie is arguably the best science fiction film in recent years.
这部电影可以说是近年来最好的科幻片。
用法提示:副词“arguably”表示说话者认为有论据支持这一观点。
Climate change is arguably the most pressing issue of our time.
气候变化可以说是我们时代最紧迫的问题。
用法提示:副词“arguably”引出一种有争议但可论证的主张。
常与最高级连用,表示‘很可能是’
She is arguably the best singer of her generation.
她可论证地是她那一代最好的歌手。
置于句首,修饰整个句子
Arguably, the government should have done more to prevent the crisis.
可争辩地,政府本应采取更多措施来预防这场危机。
也可与比较级连用
This method is arguably more efficient than the traditional one.
这种方法可论证地比传统方法更高效。
probably 语气更侧重主观推断,而 arguably 强调存在论证支持; 正式程度相近
presumably 假设成分更强,而 arguably 要求有明确论点; 在学术写作中可互换但 nuance 不同
likely 更强调概率, arguably 则兼有论证意味; 在非正式语境下可替换,但失去辩论色彩
possibly 语气更弱,不暗示论证; 仅在表示不确定性时可勉强替换,不如 arguably 有力
maybe 极为口语化, devoid of argumentation; 仅在最随意的对话中勉强替代,不建议正式使用
grammar · medium
易错句子This is an arguably decision.
正确表达This is an arguable decision.
arguably是副词,不能直接修饰名词decision;应使用形容词arguable。
grammar · medium
易错句子He is arguable the best player.
正确表达He is arguably the best player.
arguable是形容词,不能修饰形容词最高级或整个句子;应使用副词arguably。
与arguably相对,表示某事不容置疑。
强调没有争论余地,与arguably的争议性相反。
表示完全确定,与arguably的可能争议性对立。
arguably 强调有论据支持的观点,而 probably 强调可能性高,后者不要求提供论证。
arguably 表示可以论证,未必有争议;controversially 明确表示引起争议。
可以说是最好的
She is arguably the best player on the team.
她可以说是队里最好的球员。
可以说最重要的
Climate change is arguably the most important issue of our time.
气候变化可以说是我们这个时代最重要的问题。
可以说是最……之一
This is arguably one of the most beautiful cities in the world.
这可以说是世界上最美丽的城市之一。
可以说最伟大的
He is arguably the greatest scientist of the 20th century.
他可以说是20世纪最伟大的科学家。
-ably
-ably
-ably
-ably
-ably
-ably
root
suffix
related to 'argue'
same suffix '-ably'
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.