be an aphrodisiac
aphrodisiac 作名词时为可数名词,常用单数形式与不定冠词连用。
Some people believe chocolate is an aphrodisiac.
有些人认为巧克力是春药。
春药,催欲剂:通常指食物或药物,具有激发性欲的作用。;激发性欲的药物或其他制剂;摧欲剂
春药,催欲剂:通常指食物或药物,具有激发性欲的作用。
Something, generally a food or drug, having such an effect.
激发性欲的药物或其他制剂
a drug or other agent that stimulates sexual desire
He joked that the spicy soup must be an aphrodisiac, since everyone seemed to be flirting afterward.
他开玩笑说,那碗辣汤一定是催欲剂,因为之后大家似乎都在调情。
用法提示:aphrodisiac 是可数名词,指激起性欲的食物或药物。
Oysters have long been called an aphrodisiac, though scientists still debate whether they really work.
牡蛎一直被称为春药,不过科学家仍在争论它们是否真的有效。
用法提示:aphrodisiac 在此作名词,表示‘春药’。
The old book claimed that a mixture of honey and herbs was a powerful aphrodisiac.
那本旧书声称,蜂蜜和草药混合而成的东西是一种强力春药。
用法提示:aphrodisiac 在句中作表语名词,指催欲的药剂。
aphrodisiac 作名词时为可数名词,常用单数形式与不定冠词连用。
Some people believe chocolate is an aphrodisiac.
有些人认为巧克力是春药。
act as 意为“起到…的作用”,后接名词或名词短语。
The scent is said to act as an aphrodisiac.
据说这种气味能起到催欲剂的作用。
作形容词时,aphrodisiac 常放在 effect、properties 等名词前,表示“激发性欲的”。
The spice is believed to have an aphrodisiac effect on those who eat it.
这种香料被认为对食用者具有催欲效果。
多指魔法或浪漫故事中的饮品,常带‘让人爱上某人’的意味;aphrodisiac 是普通词,可指药物、食物或气味等任何催欲物质,不特指爱情。
侧重医学或正式语境,强调对性欲的生理刺激;aphrodisiac 语义更广,也可包括非药物因素,且不一定是强效药物。
grammar · medium
易错句子This kind of tea can aphrodisiac people.
正确表达This kind of tea can be an aphrodisiac.
aphrodisiac 是名词或形容词,不是动词;表达“催情”可用 be an aphrodisiac 或 aphrodisiac 作形容词修饰名词。
grammar · medium
易错句子He took aphrodisiac before the date.
正确表达He took an aphrodisiac before the date.
aphrodisiac 是可数名词,单数前需加冠词 an;中文没有冠词,所以容易漏掉。
对应 aphrodisiac 的名词义项“春药、催欲剂”;anaphrodisiac 指抑制性欲的药物或制剂,与 aphrodisiac 同源相对。注意该词也可作形容词,但此处仅列名词义项。
aphrodisiac 和 anaphrodisiac 只差前缀 an-,意思相反:前者催欲,后者抑欲;不要因词形相似而混淆。
aphorism 与 aphrodisiac 拼写和读音相近,但 aphorism 是简短精辟的格言,与性欲、药物无关。
aphrodisiac 指激发性欲的春药;Viagra 是治疗勃起功能障碍的处方药,不是春药。中文口语中把伟哥称作春药是误称。
天然催欲剂
Chocolate is often called a natural aphrodisiac.
巧克力常被称为天然催欲剂。
强效催欲剂
Oysters are said to be a powerful aphrodisiac.
据说牡蛎是强效催欲剂。
催欲特性
Some herbs are believed to have aphrodisiac properties.
人们认为某些草药具有催欲特性。
催欲作用
Ginseng is thought to have an aphrodisiac effect.
人们认为人参有催欲作用。
用作春药
In ancient times, the plant was used as an aphrodisiac.
在古代,这种植物被用作春药。
被称为催欲剂
Truffles have long been known as an aphrodisiac.
松露长期以来一直被称为催欲剂。
aphrodisi- (源自爱神 Aphrodite,表“爱情/性欲”) + -ac (后缀,表“与…有关的”)
mani- (源自 mania,表“疯狂/狂热”) + -ac (后缀,表“与…有关的”)
insomni- (源自 insomnia,表“失眠”) + -ac (后缀,表“与…有关的”)
与aphrodisiac的核心功能直接相关,指被激发或增强的性欲望。
aphrodisiac常用于营造浪漫氛围,促进亲密关系。
aphrodisiac的作用对象,即其试图激发或增强的心理状态。
aphrodisiac可以作为诱惑或调情的手段,增强性吸引力。
aphrodisiac的使用往往指向增进伴侣之间的亲密感。
权力是最强的春药
Many political biographies suggest that, for those who reach the top, power is the ultimate aphrodisiac.
许多政治传记表明,对登上高位的人来说,权力是最强的春药。
权力是终极春药。
This famous line, often attributed to American statesman Henry Kissinger, suggests that having power makes a person more desirable.
这句名言常被认为是美国政治家亨利·基辛格所说,意思是拥有权力会让人更有吸引力。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.