an antidote to sth
The doctor gave him an antidote to the poison.
医生给了他这种毒药的解毒剂。
解毒剂；解毒药
antidotes — plural of antidote
解毒药；对抗毒物作用的药物。；一种能阻止或控制毒药效果的解药；对抗或防止有害事物的东西；矫正方法。；解毒药；[化] 解毒药
解毒药；对抗毒物作用的药物。
A remedy to counteract the effects of poison.
一种能阻止或控制毒药效果的解药
a remedy that stops or controls the effects of a poison
对抗或防止有害事物的东西；矫正方法。
Something that counteracts or prevents something harmful.
The doctor quickly gave the patient an antidote after the snakebite.
医生在病人被蛇咬后迅速给他服用了解毒剂。
用法提示：antidote 作可数名词，指中和毒性的药物。
This antidote must be stored in a cool, dry place.
这种解毒剂必须存放在阴凉干燥的地方。
用法提示：antidote 在此句中作主语，特指某种解毒药。
They developed a new antidote for that rare poison.
他们为那种罕见毒药研制出了一种新解毒药。
用法提示：antidote 与 for 连用，说明针对的毒物。
The doctor gave him an antidote to the poison.
医生给了他这种毒药的解毒剂。
antidote 后接的介词可以是 to 或 for，两者在多数情况下可互换；表示“没有解药”时常用 there is no antidote for sth。
Scientists are testing a new antidote for snake venom.
科学家们正在测试一种新的蛇毒解毒药。
比 antidote 含义更广，可指任何治疗方法或解决问题的手段；在“解毒”语境中不如 antidote 精确。
侧重治愈疾病，通常搭配疾病而非毒物；表示“解毒”时不如 antidote 贴切。
专指针对生物毒素的抗体或血清，并非所有毒物都有对应抗毒素。
泛指中和某种作用的物质，需明确是“毒”时才与 antidote 相近，日常使用较少。
grammar · medium
易错句子The doctor gave him antidote.
正确表达The doctor gave him an antidote.
antidote 是可数名词，前面需要限定词（如 an、the），不能直接裸用。
grammar · medium
易错句子He told an antidote about his trip.
正确表达He told an anecdote about his trip.
antidote 意为“解毒剂”，anecdote 意为“趣闻、轶事”；两个词拼写相似，但意思完全不同，讲述经历应用 anecdote。
此处对比的是名词义项“解毒剂/解毒药”。poison 是引起中毒的有毒物质，antidote 是解除其作用的药物；二者语义相对，但不能互换使用。poison 也可作动词，本对比只取名词义项。
注意拼写和读音：antidote 是解毒剂，anecdote 是轶事，二者只差一个字母但含义完全不同。
antidote 专指对抗毒素的解毒剂，remedy 泛指任何治疗或纠正问题的办法，范围更广。
解闷的良方
Reading a good book is a wonderful antidote to boredom.
读一本好书是解闷的绝佳良方。
有效的解毒剂
Scientists are developing an effective antidote to the snake's venom.
科学家们正在研制针对这种蛇毒的有效解毒剂。
施用解毒剂
The doctor quickly administered an antidote to the poisoned patient.
医生迅速给中毒的病人施用了解毒剂。
毒药的解药
This herb is a natural antidote to the plant's poison.
这种草药是该植物毒素的天然解药。
完美的解药；极佳的调剂
A walk in the park is the perfect antidote to a stressful day.
在公园里散步是缓解一天压力的完美方式。
anti- (against) + -dote (given; from Greek didonai 'to give'); related: antibiotic, antibody, anecdote, antisocial
与毒物相关，解毒剂用于对抗其毒性。
常指动物注入的毒素，蛇咬伤等场景需要解毒剂。
使用解毒剂处理的中毒状态。
某些药物过量时需用解毒剂救治。
中毒或过量通常属于需要解毒剂的急症。
是……的良药；能缓解……的事物
A good walk is the perfect antidote to a stressful day.
散步是缓解一天压力的绝佳良药。
对付……的最佳办法
Laughter is often the best antidote to embarrassment.
笑声往往是化解尴尬的最佳办法。
对……无计可施；无法挽回……
There is no antidote to the damage caused by the scandal.
丑闻造成的损害无法挽回。
Dictionary facts from ECDICT, OCTANOVE, WIKTIONARY.