allele of [gene]
表示‘某个基因的等位基因’时,用 of 连接基因。
An allele of this gene is linked to lactose tolerance.
这个基因的一个等位基因与乳糖耐受有关。
等位基因;对偶基因
等位基因:占据染色体上特定位置(基因座)的同一基因的多种替代形式之一
Either of a pair or series of alternative forms of a gene that occupy the same position on a chromosome and control the same trait.
等位基因:占据染色体上特定位置(基因座)的同一基因的多种替代形式之一
One of a number of alternative forms of the same gene occupying a given position, or locus, on a chromosome.
Each parent passes one allele for eye color to their child.
每位父母都会把自己的一个眼睛颜色等位基因传给孩子。
用法提示:allele 是名词,指一对基因中的一个;此处用单数。
Scientists study how different alleles affect a person's risk of developing certain diseases.
科学家研究不同的等位基因如何影响一个人患上某些疾病的风险。
用法提示:这里的 alleles 是 allele 的复数形式,指多个等位基因。
The brown-eye allele is more common in this population than the blue-eye allele.
在这个群体中,棕色眼睛的等位基因比蓝色眼睛的等位基因更常见。
用法提示:allele 为名词,在句中作主语,指控制特定性状的基因形式。
表示‘某个基因的等位基因’时,用 of 连接基因。
An allele of this gene is linked to lactose tolerance.
这个基因的一个等位基因与乳糖耐受有关。
for 后接该等位基因所影响的性状或特征。
She carries an allele for dark hair.
她携带一个与黑发有关的等位基因。
at 后接染色体上的位置(locus),表示在该位点上的等位基因。
The two alleles at this locus are inherited independently.
这个位点上的两个等位基因是独立遗传的。
allelomorph 是 allele 的旧术语,现仅见于旧文献和遗传学史;日常英语和现代文献几乎都用 allele,使用 allelomorph 会显得过时。
grammar · medium
易错句子There are two allele for each gene.
正确表达There are two alleles for each gene.
allele 是可数名词,复数形式为 alleles。句子主语 two alleles 是复数,不能沿用汉语没有名词复数变化的习惯而省略 -s。
grammar · medium
易错句子A allele is one of the forms of a gene.
正确表达An allele is one of the forms of a gene.
allele 以元音音素 /ə/ 开头,因此不定冠词要用 an 而不是 a。冠词的选择取决于单词的读音,而不是拼写。
grammar · medium
易错句子A dominant gene can mask a recessive gene.
正确表达A dominant allele can mask a recessive allele.
在遗传学中,显性/隐性描述的是等位基因(allele)之间的关系,而不是基因(gene)本身。gene 指染色体上的基因座,allele 指该基因座上的具体变异形式,所以这里应使用 allele。
allele(等位基因)是某个基因的特定变体形式;gene(基因)是遗传的基本单位。说“一个基因决定一个性状”时用 gene,说“这个基因有多个等位基因”时用 allele。
locus 指染色体上的特定位置,allele 是位于该位置上的变体形式。表示“位置”时用 locus,不能把 allele 当作位置。
genotype 指一个个体在某基因座上的等位基因组合(如两个等位基因),allele 只是其中一个单个的变体。强调组合时用 genotype,强调单个变体时用 allele。
显性等位基因
The dominant allele masks the effect of the recessive allele in a heterozygote.
在杂合子中,显性等位基因会掩盖隐性等位基因的作用。
隐性等位基因
A recessive allele only shows its effect when two copies are present.
隐性等位基因只有在存在两个拷贝时才会表现出其效应。
等位基因频率
The allele frequency of the mutation increased over generations.
该突变的等位基因频率在几代中增加了。
突变等位基因
The mutant allele causes a defect in the protein.
突变等位基因导致蛋白质出现缺陷。
野生型等位基因
The wild-type allele produces a functional enzyme.
野生型等位基因产生功能性酶。
等位基因是基因的一种变异形式。
等位基因位于染色体的特定位置上。
等位基因在染色体上占据的特定位置称为基因座。
等位基因的组合决定个体的基因型。
等位基因通过遗传从亲代传递给子代。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.