be an Afrikaner
He is an Afrikaner from Cape Town.
他是来自开普敦的南非白人。
南非白人;阿非利卡人
属于西北欧血统、与南部非洲及南非荷兰语相关的族群成员。;一种牛品种;阿非利卡牛。
a white native of Cape Province who is a descendant of Dutch settlers and speaks Afrikaans
特指开普省荷兰裔、讲阿非利卡语的白人。
属于西北欧血统、与南部非洲及南非荷兰语相关的族群成员。
A member of an ethnic group of northwestern European ancestry and associated with southern Africa and the Afrikaans language.
一种牛品种;阿非利卡牛。
A breed of cattle; Afrikander.
Her grandfather was an Afrikaner farmer who settled in the Cape in the early 1900s.
她的祖父是二十世纪初期定居在开普地区的阿非利卡人农民。
用法提示:Afrikaner 作单数可数名词,在句中作表语,指阿非利卡人/南非白人。
Many Afrikaners speak Afrikaans at home and English at work.
许多阿非利卡人在家里说南非荷兰语,工作时说英语。
用法提示:Afrikaners 是 Afrikaner 的复数形式,作主语,表示阿非利卡人群体。
I met an Afrikaner at the conference who explained the history of Afrikaans music.
我在会议上遇到一位阿非利卡人,他讲解了南非荷兰语音乐的历史。
用法提示:Afrikaner 作动词 met 的宾语,单数形式,表示一位阿非利卡人。
He is an Afrikaner from Cape Town.
他是来自开普敦的南非白人。
注意 Afrikaner 的复数形式是 Afrikaners,首字母要大写。
Many Afrikaners speak Afrikaans.
许多南非白人讲南非荷兰语。
定冠词 the 加上复数形式可指整个族群。
The Afrikaners are descendants of Dutch settlers.
南非白人是荷兰定居者的后裔。
较口语化,传统上指农民或布尔战争时期的荷兰裔;现代英语中可用作 Afrikaner 的近义词,但有时带历史或贬义色彩,正式文体中多用 Afrikaner。
grammar · medium
易错句子My friend is an Afrikaans from Cape Town.
正确表达My friend is an Afrikaner from Cape Town.
Afrikaans 指南非荷兰语(一种语言),Afrikaner 才指讲这种语言的南非白人;表达‘人’时要用 Afrikaner。
grammar · medium
易错句子Many Afrikaner live in Pretoria.
正确表达Many Afrikaners live in Pretoria.
Afrikaner 是可数名词,复数需要加 -s;主语 many 要求名词用复数形式 Afrikaners。
Afrikaner 指人(南非白人),Afrikaans 指他们说的语言;注意词尾 -er 表人,-s 表语言。
Afrikaner 特指南非的荷兰裔白人,而 African 泛指非洲人或与非洲相关的人,不强调欧洲移民后裔身份。
Boer 与 Afrikaner 意义相近,但 Boer 尤指历史上的布尔人/农民,侧重农耕定居者;现代通常用 Afrikaner。
阿非利卡人民族主义
Afrikaner nationalism grew in the early twentieth century.
20世纪初,阿非利卡人民族主义兴起。
阿非利卡人社区
The Afrikaner community has its own churches and schools.
阿非利卡人社区有自己的教堂和学校。
阿非利卡人身份认同
Language is central to Afrikaner identity.
语言对阿非利卡人的身份认同至关重要。
阿非利卡文化
Afrikaner culture is reflected in music and food.
阿非利卡文化体现在音乐和饮食中。
阿非利卡人历史
This museum tells the story of Afrikaner history.
这座博物馆讲述阿非利卡人的历史。
阿非利卡人的母语,源于荷兰语。
南非历史上由阿非利卡人主导的政府推行的种族隔离政策。
阿非利卡人早期聚居地,源自开普殖民地。
阿非利卡人是荷兰移民的后裔。
阿非利卡人所在的国家。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.