a/an + acrobat
acrobat 是可数名词,表示单个杂技演员时,前面用 a 或 an。
An acrobat performed a daring jump.
一名杂技演员完成了一次惊险的跳跃。
杂技演员
acrobats — plural of acrobat
表演需要技巧、灵活性和协调性的运动员,常作为马戏表演的一部分。;表演需技巧、敏捷和协调动作的运动员;表演特技者
an athlete who performs feats requiring skill, agility, and coordination
表演需要技巧、灵活性和协调性的运动员,常作为马戏表演的一部分。
An athlete who performs acts requiring skill, agility and coordination, often as part of a circus performance.
表演需技巧、敏捷和协调动作的运动员
an athlete who performs acts requiring skill and agility and coordination
The acrobat balanced on a tightrope above the crowd.
那位杂技演员在人群上方走钢丝保持平衡。
用法提示:acrobat是名词,在句中作主语,指表演杂技的人。
After years of practice, she finally became a professional acrobat.
经过多年练习,她终于成为一名职业杂技演员。
用法提示:acrobat是名词,在句中作表语,表示职业身份。
The audience threw flowers to the acrobat to show their appreciation.
观众向那位杂技演员抛掷鲜花以表示感谢。
用法提示:acrobat是名词,在句中作介词to的宾语,指杂技表演者。
acrobat 是可数名词,表示单个杂技演员时,前面用 a 或 an。
An acrobat performed a daring jump.
一名杂技演员完成了一次惊险的跳跃。
become 后接职业名词,表示“成为某种职业者”。
He trained hard to become an acrobat.
他刻苦训练,想成为一名杂技演员。
特指某些杂技演员时,用 the 加复数形式 acrobats。
The acrobats took their final bow.
杂技演员们最后鞠躬谢幕。
tumbler 侧重在地面翻腾、跟斗动作,不如 acrobat 涵盖高空或平衡项目;口语中也可泛指杂技演员。
gymnast 指体操运动员,多用于体育竞赛语境,非传统杂技表演;若指马戏团中的筋斗、平衡表演者,用 tumbler 更贴切。
aerialist 特指高空项目(走钢丝、空中秋千等)的杂技演员,是 acrobat 的下义词,不可替换指地面杂技。
contortionist 专指柔术演员,强调身体柔韧性极好,表演形式与一般 acrobat 有明确区别。
trapeze artist 专指在悬空秋千上表演的杂技演员,属于 aerialist 的一种,不能泛指所有 acrobat。
grammar · medium
易错句子There are two acrobat in the show.
正确表达There are two acrobats in the show.
acrobat 是可数名词,表示两个或以上的人或物时必须加复数词尾 -s。汉语名词没有复数变化,所以容易漏加,但英语中 two acrobats 的 s 不能省略。
grammar · medium
易错句子The acrobat show was amazing.
正确表达The acrobatic show was amazing.
acrobat 是名词,指“杂技演员”,不能直接修饰后面的名词 show;修饰名词时需要用形容词 acrobatic。汉语里“杂技表演”的“杂技”可作定语,但英语要用形容词形式。
针对“杂技演员”(身体灵活、技艺高超的人)而言,“klutz”指动作笨拙、不协调的人,是常见的反义对比;但两者并非严格的逻辑对立。
acrobat 指杂技演员,以娱乐性技巧表演为主;gymnast 指体操运动员,以体育竞技比赛为主,训练和评分标准不同。
tumbler 特指表演翻跟头、筋斗的杂技演员;acrobat 含义更广,涵盖翻腾、平衡、高空技巧等多种杂技表演。
contortionist 指以身体极度柔软、弯曲为表演特色的杂技演员;acrobat 强调翻腾和平衡动作,不一定涉及柔术。
马戏团杂技演员
The circus acrobat amazed the crowd with her backflips.
马戏团杂技演员以后空翻令观众惊叹不已。
技艺娴熟的杂技演员
He is a skilled acrobat who can balance on one hand.
他是一名技艺娴熟的杂技演员,能单手倒立。
杂技团
A troupe of acrobats performed at the festival.
一个杂技团在节日上表演。
走钢丝的杂技演员
The acrobat on the tightrope never lost his balance.
走钢丝的杂技演员始终没有失去平衡。
职业杂技演员
She left her office job to become a professional acrobat.
她辞去办公室工作,成为一名职业杂技演员。
acro-(高/顶端)+ -bat(走/步)
杂技演员通常在马戏团中表演
杂技演员常表演的高空器械
杂技演员走钢丝时使用的绳索
与杂技演员同属表演者,但侧重不同技巧
杂技表演所需的身体素质
言辞高手
He is a verbal acrobat, able to twist any argument to his advantage.
他是个言辞高手,能把任何论点都扭向对自己有利的方向。
思维敏捷的人
She's a mental acrobat, solving puzzles that leave others baffled.
她脑筋极为灵活,能解开别人百思不解的谜题。
社交高手
At parties, he becomes a social acrobat, charming every group he joins.
在聚会上,他八面玲珑,所到之处都能赢得大家的好感。
而我必须是个杂技演员,才能这样说话、那样行事。
U2, "Acrobat" (Achtung Baby, 1991)
U2 乐队歌曲《Acrobat》,出自专辑《Achtung Baby》(1991)。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.