be accomplished in/at sth
表示在某方面技能高超,后接名词或动名词。
She is accomplished in several languages.
她在多种语言方面有造诣。
技艺高超的;娴熟的
技艺高超;完成的;实现的;有造诣的;熟练的
highly skilled; expert
技艺高超
highly skilled
She is an accomplished pianist who has played in many countries.
她是一位技艺高超的钢琴家,曾在许多国家演出。
用法提示:accomplished 在此表示“技艺高超的”,修饰 pianist。
AI contextual example
He gave an accomplished performance that impressed everyone.
他做了一场技艺高超的表演,让所有人都印象深刻。
用法提示:accomplished 在此描述表演,意为“娴熟的”。
AI contextual example
By twenty-five, she was already an accomplished writer.
二十五岁时,她已经是一位娴熟的作家。
用法提示:accomplished 在此表示“有造诣的”,修饰 writer。
AI contextual example
表示在某方面技能高超,后接名词或动名词。
She is accomplished in several languages.
她在多种语言方面有造诣。
accomplished 作前置定语,修饰表示人的名词。
He is an accomplished pianist.
他是一位有造诣的钢琴家。
‘skilled’更强调通过学习或训练获得的能力,而‘accomplished’则强调实际成就和造诣
‘proficient’侧重于熟练程度,不如‘accomplished’突出成就
‘expert’语气更强,指最高水平,‘accomplished’可能略弱
‘adept’强调灵巧和熟练,常与‘at’连用,语气与‘accomplished’相近
‘talented’侧重天赋,而‘accomplished’更强调后天努力取得的成就
grammar · medium
易错句子He accomplished artist.
正确表达He is an accomplished artist.
错误地将形容词'accomplished'用作动词或名词,忽略了系动词'be'。
grammar · medium
易错句子She is accomplished on painting.
正确表达She is accomplished in painting.
介词使用错误,表达在某方面有造诣应使用介词'in',而非'on'。
accomplished 在此指“已完成/已实现”,unaccomplished 表示未完成或未实现,常指目标、任务。
指工作或活动尚未结束,与 accomplished 的“已完成”义相对。
侧重承诺、愿望或计划未得到实现,对应 accomplished 的“已实现”义。
complete强调事情全部做完或整体结束,而accomplished强调技能熟练或造诣高。
有造诣的音乐家
She is an accomplished musician who has performed in concert halls around the world.
她是一位有造诣的音乐家,曾在世界各地的音乐厅演出。
技艺精湛的艺术家
He is an accomplished artist known for his vivid landscapes.
他是一位技艺精湛的艺术家,以色彩生动的风景画闻名。
卓有成就的作家
As an accomplished writer, she has published several novels.
作为一位卓有成就的作家,她出版了好几部小说。
技艺高超的厨师
The hotel's accomplished chef creates a new tasting menu every season.
这家酒店技艺高超的厨师每季都会创作一份新品尝菜单。
老练的外交官
He was an accomplished diplomat who helped negotiate the treaty.
他是一位老练的外交官,曾帮助促成条约的谈判。
才华横溢的钢琴家
The accomplished pianist played the piece flawlessly from memory.
这位才华横溢的钢琴家凭记忆完美演奏了这首曲子。
ac- (向,朝) + complish (完成,源于拉丁语 complere) + -ed (形容词后缀)。同根词:accomplish (v. 完成),accomplishment (n. 成就),unaccomplished (adj. 未完成的)
accomplished 常用来形容某人已取得高水平的成就。
accomplished 意味着对某领域有高度的掌握,接近精通。
accomplished 的技能通常来源于长期训练。
accomplished 的人往往因其能力而获得认可。
accomplished 常与某一领域的专长相关。
既成事实
The new policy was presented to the public as an accomplished fact, giving them no chance to object.
新政策作为既成事实向公众公布,他们根本没有反对的机会。
任务完成
We cleared the backlog by Friday. Mission accomplished.
我们在周五前清理了积压的工作。任务完成。
出自简·奥斯汀小说《傲慢与偏见》。达西先生认为真正的多才多艺极为少见,所以对宾利小姐说了这句带讽刺的话;可译为:‘我现在不再惊讶你只认识六位才女,我倒奇怪你怎么会认识任何一位。’
She is an accomplished pianist who has played at Carnegie Hall.
她是一位技艺高超的钢琴家,曾在卡内基音乐厅演奏。
Dictionary facts from ECDICT, WORDNET.