accession sth
及物动词，被收录的物品直接作宾语。
The museum accessioned the painting in 2019.
博物馆于2019年将这幅画登记入藏。
登记(新增藏品)；将(某物)加入收藏(通常为博物馆或档案馆的收藏)。；登记入册
To record and add (something, such as a work of art or a book) to a collection, especially a museum's or archive's collection.
登记(新增藏品)；将(某物)加入收藏(通常为博物馆或档案馆的收藏)。
To make a record of (additions to a collection); to add (something) to a collection (usually a museum's or archive's collection).
一般现在时
The library accessions new books every month.
图书馆每月登记入册新书。
一般过去时
Last year, the museum accessioned a valuable painting.
去年，博物馆登记入册了一幅珍贵的画作。
现在完成时
The archive has accessioned over 500 documents this quarter.
档案馆本季度已登记入册了500多份文件。
常用于正式或技术语境，指将物品正式加入收藏或记录。
The library accessioned over five hundred new volumes last month.
图书馆上个月登记入册了五百多本新书。
用法提示：这里 accessioned 是及物动词，意为'登记入册'，用于表示将物品正式收入馆藏。
The museum accessioned a rare painting from the 17th century.
博物馆正式接收了一幅17世纪的珍稀画作并登记入册。
用法提示：accessioned 作为动词，表示正式接收并记录入藏。
The archivist is currently accessioning a collection of personal letters.
档案管理员正在将一批私人信件登记入册。
用法提示：accessioning 是现在分词形式，表示正在进行登记入册的动作。
及物动词，被收录的物品直接作宾语。
The museum accessioned the painting in 2019.
博物馆于2019年将这幅画登记入藏。
用 into 引出收录进哪个收藏或库房。
She accessioned the letters into the archive's collection.
她把这些信件登记收入档案馆的收藏。
被动语态很常见，强调藏品被正式登记收录。
These documents were accessioned last year.
这些文件去年被登记入藏。
常用于图书馆、博物馆等对藏品进行详细的分类和描述登记，语气正式且专业
更通用，可指各种信息的记录，不限于登记入库，使用范围更广
常用于官方或正式场合的记录，与accession有重叠但更偏重法律或行政登记
侧重库存盘点，不一定涉及正式入库登记，强调列出清单
较口语化，动作简单，不强调正式性，与accession程度差异明显
grammar · medium
易错句子The painting accessioned into the museum's collection last year.
正确表达The painting was accessioned into the museum's collection last year.
accession 是及物动词，意为“把（某物）登记入藏”，动作必须由收藏方发出，需带宾语。画作本身无法执行这个动作，只能“被登记入藏”，所以要用被动语态 was accessioned，不能只留过去式而省略 be 动词。
grammar · medium
易错句子The museum has accession five new paintings this year.
正确表达The museum has accessioned five new paintings this year.
现在完成时的结构是 have/has + 过去分词，动词不能保留原形。accession 的过去式和过去分词都是 accessioned，所以 has 之后必须用 accessioned。
grammar · medium
易错句子Visitors need special permission for accession to the storage rooms.
正确表达Visitors need special permission for access to the storage rooms.
accession 作名词时指“正式加入（条约、组织）”“就职”或“新增藏品”，并不表示“进入的许可、使用权”。表示“进入、使用”要用名词 access，固定搭配为 access to，所以此处应改为 access。
access 表示进入某地或使用某物的权利与途径，作动词时指访问、获取（数据、文件）；accession 则是博物馆、档案馆的专业用语，指把新藏品正式登记并纳入馆藏。两词拼写和读音相近，但一个讲“能不能用”，一个讲“登记入藏”。
acquire 泛指取得任何东西，尤指花钱买下，只强调得到的结果，不涉及登记建档；accession 强调入藏前的正式登记程序，是馆藏管理中的技术性动作。买下（acquire）不等于已登记入藏（accession）。
succession 指职位或权力的继承，也指接连发生的一系列事物；它与 accession 只是词形、读音相近（重音位置相同），意思上并无重叠，不能互换。
登记入藏一批藏品
The museum accessioned a collection of ancient pottery last month.
博物馆上个月登记入藏了一批古代陶器。
登记入材料
Librarians accession new materials weekly.
图书馆员每周登记新入馆的资料。
登记一件物品
Each artifact must be accessioned before display.
每件文物在展出前必须登记入册。
登记入册记录
The archivist accessioned records from the 19th century.
档案管理员登记了19世纪的记录。
新登记入册的
Newly accessioned items are stored in a separate room.
新登记入册的物品存放在单独的房间里。
ssion
ssion
ssion
ssion
ssion
ssion
编目是登记入册的常见步骤
收藏品是登记的对象
档案管理常涉及登记入册
库存清单记录登记物品
捐赠物品常需要登记入册
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.