an acanthus
acanthus 作可数名词时指这种植物；复数形式 acanthuses（亦作 acanthi）都可用。
An acanthus grows in dry, rocky soil.
一棵老鼠簕生长在干燥多石的土壤中。
老鼠簕属植物
爵床科老鼠簕属草本多刺植物；模仿老鼠簕叶子的装饰,用于科林斯柱式和混合柱式的柱头；叶形装饰
any plant of the genus Acanthus, with large spiny leaves and spikes of white or purplish flowers
爵床科老鼠簕属草本多刺植物
A member of the genus Acanthus of herbaceous prickly plants with toothed leaves, (family Acanthaceae, order Lamiales (formerly Scrophulariales)) found in the south of Europe, Asia Minor, and India.
模仿老鼠簕叶子的装饰,用于科林斯柱式和混合柱式的柱头
An ornament resembling the foliage or leaves of Acanthus spinosus, used in the capitals of the Corinthian and composite orders.
The acanthus near the fence has grown taller than the hedge.
篱笆附近的老鼠簕长得比树篱还高了。
用法提示：这里 acanthus 是名词单数，指那株老鼠簕属植物。
In summer, the acanthus produces spikes of white or purple flowers.
夏天，老鼠簕会开出白色或紫色的穗状花序。
用法提示：这里 acanthus 为名词，作主语，表示这种植物。
We saw several acanthuses growing beside the stream in the valley.
我们在山谷的小溪边看到了几株老鼠簕。
用法提示：acanthuses 是 acanthus 的复数形式，这里指多株植物。
acanthus 作可数名词时指这种植物；复数形式 acanthuses（亦作 acanthi）都可用。
An acanthus grows in dry, rocky soil.
一棵老鼠簕生长在干燥多石的土壤中。
The acanthus is native to the Mediterranean region.
老鼠簕属原产于地中海地区。
此时 acanthus 指源于该植物叶形的装饰纹样，不一定是真实植物叶片。
Acanthus leaves are a common decorative motif in Classical architecture.
茛苕叶是古典建筑中常见的装饰纹样。
bear's breeches 是 acanthus 的常见英文俗名，多用于园艺或日常语境；acanthus 作为学名更正式，且还可指建筑装饰中的叶形图案。正式植物学文章中宜用 acanthus。
acanthus（一种叶带刺的地中海植物）与 amaranth 词形相近，但前者是叶片有刺的观叶植物，后者是花序艳丽的草本，常作谷物、蔬菜或观赏。
acacia 与 acanthus 都以 aca- 开头且均属植物，但 acacia 是乔木或灌木，枝条多有刺、多为复叶；acanthus 是低矮草本，叶大而带刺。
aconite 的拼写和发音与 acanthus 接近，但 aconite 是有毒的开花植物，多生于山地；acanthus 是无毒的地中海观叶植物。
老鼠簕植物
The acanthus plant grows well in dry, rocky soil.
老鼠簕植物在干燥多石的土壤中生长良好。
老鼠簕的叶子
The acanthus leaves are deeply lobed and spiny.
老鼠簕的叶子呈深裂状，带有刺。
老鼠簕属物种
Many acanthus species are cultivated as ornamental plants.
许多老鼠簕属物种被作为观赏植物栽培。
莨苕叶饰
The temple columns are carved with acanthus leaf patterns.
神庙的柱子上雕刻着莨苕叶饰图案。
叶形装饰图案
This pottery is decorated with an acanthus motif.
这件陶器饰有叶形装饰图案。
叶形涡卷饰
The frame is embellished with acanthus scrolls.
画框饰有叶形涡卷饰。
词根（root）；相关词：acanthoid（刺状的）、acanthaceous（有刺的）
后缀（suffix）；相关词：cactus（仙人掌）、fungus（真菌）
古典建筑柱式之一，其柱头常以莨苕叶装饰，和acanthus的叶形装饰义相关。
柱子的顶部构件，acanthus叶纹常作为柱头的雕刻主题。
acanthus可指叶形装饰纹样，属于叶饰类装饰。
acanthus常见义为建筑上的叶形装饰，属于装饰的大类。
acanthus本义指一种带刺叶的植物，属于植物语义场。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.