abuses

与 abuse 在“错误使用”义上最接近，可互换；但语气较平和，且更常用于物（如资金、权力）而非人。

侧重指把规则、资金等用到不应用的地方，比 misuse 更具体，常见于正式语域。

语气最强，指严重歪曲原意或用于邪恶目的；不常用于日常语境。

与“虐待”义（abuse v.，反复残忍对待）相对；cherish 指温柔关爱。不用于“滥用”或“辱骂”义。

与“伤害；虐待”义（abuse v.）相对；protect 指使免遭伤害。不用于“滥用”或“辱骂”义。

与“辱骂”义（abuse v.，用冒犯性言辞攻击）相对；praise 指用言语褒扬。不用于“虐待”义。

与“滥用”义（abuse v.，错误使用）相对；如 respect limits（尊重界限）对 abuse power（滥用权力）。不用于“辱骂”或“虐待”义。

abuse 涵盖虐待、辱骂、滥用等多种含义；misuse 只指“错误地使用（物品、资金、权力/药物等）”，不含对人的伤害或言语攻击。

abuse 作“辱骂”讲时多指持续、粗俗的谩骂，且还可表示身体虐待；insult 仅指用言语或举动冒犯、伤害他人尊严，没有身体伤害的意味。

abuse 可指言语辱骂、滥用和药物滥用等更广的行为；mistreat 只表示对人或动物“恶劣对待、虐待”，多指身体或情感上的伤害，不涉及“误用”或“辱骂”含义。

noun

noun

adjective

noun

verb

noun

前缀；同前缀词：abnormal（异常的）、abduct（诱拐）

词根；同根词：useful（有用的）、useless（无用的）、user（用户）、usage（用法）

常与 abuse 搭配构成 abuse of power，指滥用权力，是 abuse 的常见语义场景。

abuse one's authority 表示滥用职权，与权力滥用相关。

substance abuse 是固定搭配，指药物或毒品滥用。

常与 substance abuse 相关联，描述因滥用药物或毒品而产生的依赖状态。

在虐待、伤害等语境中，victim 是遭受 abuse 的人。