the + surname + family
用 the + 姓氏 + family 表示“某某家”;这是姓氏常见用法之一。
The Abercrombie family lives in that white house.
阿伯克龙比一家住在那栋白房子里。
阿伯克龙比
先理解核心含义,再看它在真实句子里的用法。
阿伯克龙比
Abercrombie
人名
I met Mr. Abercrombie at the conference last week.
我上周在会议上遇到了阿伯克龙比先生。
用法提示:此处 Abercrombie 是名词(人名/姓氏),作 met 的宾语。
Dr. Abercrombie will give a lecture on climate change tomorrow.
阿伯克龙比博士明天将就气候变化作一场讲座。
用法提示:Abercrombie 是名词(姓氏),和 Dr. 一起作主语。
The letter was addressed to Professor Abercrombie.
这封信是寄给阿伯克龙比教授的。
用法提示:Abercrombie 是名词(姓氏),作介词 to 的宾语。
用 the + 姓氏 + family 表示“某某家”;这是姓氏常见用法之一。
The Abercrombie family lives in that white house.
阿伯克龙比一家住在那栋白房子里。
人名后加 's 表示所属关系,例如“阿伯克龙比的……”。
Abercrombie's office is on the second floor.
阿伯克龙比的办公室在二楼。
grammar · medium
易错句子I know abercrombie.
正确表达I know Abercrombie.
英语专有名词(人名)首字母必须大写;汉语没有大写规则,受母语影响容易把 Abercrombie 写成小写。改正时把名字首字母大写即可。
grammar · medium
易错句子The Abercrombie is my teacher.
正确表达Abercrombie is my teacher.
英语人名前一般不用定冠词 the;汉语可以说“那个阿伯克龙比”,直译成英语就成了 the Abercrombie。单独用人名称呼某人时,不加 the。
Abercrombie 与 Abernathy 都以 Aber- 开头,但 Abernathy 是另一个姓氏,词尾读 /næθi/,不能混用。
Aberdeen 是地名,指苏格兰城市阿伯丁,而 Abercrombie 是人名;两者仅开头 Aber- 相同,结尾和所指完全不同。
Crombie 可独立作为姓氏或地名,也可指一种外套,而 Abercrombie 是完整姓氏;不要因为词尾都有 -crombie 而省略前部 Aber-。
Dictionary facts from ECDICT.