in Yalta
雅尔塔是城市名,表示“在雅尔塔”时用介词 in。
They met in Yalta to discuss the post-war order.
他们在雅尔塔会面,讨论战后秩序。
雅尔塔
克里米亚南部乌克兰的一个度假城市,位于黑海;1945年2月罗斯福、斯大林和丘吉尔的盟军会议地点;雅尔塔(前苏联港市)
a resort city in Crimea, on the Black Sea in southern Ukraine; site of the Allied conference among Roosevelt, Stalin, and Churchill in February 1945
克里米亚南部乌克兰的一个度假城市,位于黑海;1945年2月罗斯福、斯大林和丘吉尔的盟军会议地点
a resort city in Crimea in the southern Ukraine on the Black Sea; site of the Allied conference between Roosevelt, Stalin, and Churchill in February 1945
We spent our summer holiday in Yalta, by the Black Sea.
我们在黑海边的雅尔塔度过了暑假。
用法提示:Yalta 是专有名词,指克里米亚城市雅尔塔,在句中作介词 in 的宾语。
Have you ever visited Yalta?
你参观过雅尔塔吗?
用法提示:Yalta 是专有名词,作及物动词 visited 的宾语,指地点。
Yalta is famous for its warm climate and beautiful coastline.
雅尔塔以其温暖的气候和美丽的海岸线而闻名。
用法提示:Yalta 作句子主语,是名词,表示该城市本身。
雅尔塔是城市名,表示“在雅尔塔”时用介词 in。
They met in Yalta to discuss the post-war order.
他们在雅尔塔会面,讨论战后秩序。
Yalta 可放在普通名词前作定语,构成专有名词,如 Yalta Conference(雅尔塔会议)。
The Yalta Conference took place in February 1945.
雅尔塔会议于1945年2月举行。
grammar · medium
易错句子Yalta Conference was held in February 1945.
正确表达The Yalta Conference was held in February 1945.
Yalta Conference特指1945年罗斯福、斯大林、丘吉尔出席的盟军会议,这类由专有名词加普通名词构成的特定事件名称前需要定冠词the;汉语没有冠词,学习者容易漏掉the。
grammar · medium
易错句子We stayed at Yalta for a week.
正确表达We stayed in Yalta for a week.
Yalta是城市名,表示“在某城市里”要用介词in;at通常用于较小地点或具体位置。汉语的“在”可对应in或at,所以学习者容易把at误用于城市。
马耳他是地中海岛国,雅尔塔是克里米亚的港市;两者拼写都以“-alta”结尾,1945年也都有重要会议(马耳他会议先于雅尔塔会议),容易用混。区分:马耳他是国家,雅尔塔是城市。
Alta 是 Yalta 去掉首字母 y 后的拼写,容易看错;阿尔塔是挪威城镇或美国地名,雅尔塔是克里米亚滨海城市。区分:前者没有 y 音,中文是“阿尔塔”,后者首字母是 y,中文是“雅尔塔”。
雅尔塔会议
The fate of post-war Europe was discussed at the Yalta Conference.
战后欧洲的命运是在雅尔塔会议上讨论的。
雅尔塔协定
The Yalta Agreement divided Germany into occupation zones.
雅尔塔协定将德国划分为占领区。
雅尔塔体系
The Cold War world was largely shaped by the Yalta system.
冷战时期的世界格局在很大程度上是由雅尔塔体系塑造的。
雅尔塔位于克里米亚半岛,是该地区的重要城市。
雅尔塔因1945年罗斯福、斯大林和丘吉尔参加的三国会议而闻名。
雅尔塔是黑海沿岸的度假城市,地理位置与其历史相关。
罗斯福是出席雅尔塔会议的同盟国领导人之一。
斯大林也是雅尔塔会议的关键参与者,该会议对战后格局有重大影响。
Dictionary facts from ECDICT.