sing a serena to sb
此处的 serena 意为“爱情小夜曲”，与作人名的 Serena 拼写相同但首字母不大写。
He sang a serena to his girlfriend under her window.
他在她窗下给女朋友唱了一首小夜曲。
塞丽娜
先理解核心含义，再看它在真实句子里的用法。
塞丽娜
a female given name
A serena is usually a quiet song of love performed after dark.
小夜曲通常是一种天黑后演唱的轻柔情歌。
用法提示：此处 serena 为名词，指爱情小夜曲，在句中作主语。
He wrote a serena for her and sang it under her window.
他为她写了一首小夜曲，并在她的窗下唱了出来。
用法提示：serena 是名词，指一首爱情小夜曲，在句中作动词 wrote 的宾语。
The courtyard was filled with the sound of a serena from the balcony.
庭院里充满了从阳台传来的小夜曲声。
用法提示：serena 是名词，指爱情小夜曲，在句中作介词 of 的宾语。
Serena 作为女子名时首字母通常大写，这里用在“named + 名字”的被动结构中。
The baby was named Serena after her grandmother.
这个婴儿随祖母的名字取名为塞丽娜。
此处的 serena 意为“爱情小夜曲”，与作人名的 Serena 拼写相同但首字母不大写。
He sang a serena to his girlfriend under her window.
他在她窗下给女朋友唱了一首小夜曲。
serenade 是 serena 这个“爱情小夜曲”义项最直接的同义词，强调夜晚、窗下、浪漫示爱的场景；和 love song 相比更具体，常带仪式感。
love song 泛指以爱情为主题的歌曲，不限定夜间或窗下示爱场景；口语中可以宽泛替换，但会失去 serenade 所特指的小夜曲意象。
grammar · medium
易错句子She looked serena at the news.
正确表达She looked serene at the news.
serena 是名词和女子名，不能作形容词；表示“平静的、安详的”要用形容词 serene。两者拼写相近但词性不同。
grammar · medium
易错句子He played a Serena on his guitar.
正确表达He played a serena on his guitar.
当 serena 作普通名词表示“爱情小夜曲”时，首字母不大写；只有作为女子名 Serena 时才大写。中文没有大小写之分，所以学习者容易忽略。
serenade 是名词‘小夜曲’，指夜晚在窗外演唱或演奏的乐曲；serena 作‘小夜曲’解时拼写不同，同时也作女子名。表示乐曲时用 serenade，表示人名时用 Serena。
serene 是形容词，形容环境或心境平静；serena 是名词，表示‘小夜曲’或女子名。修饰名词表示‘宁静的’要用 serene，不能用 serena。
塞丽娜·威廉姆斯（美国女子网球运动员）
Serena Williams is a famous American tennis player.
塞丽娜·威廉姆斯是一位著名的美国网球运动员。
唱一支爱情小夜曲
He sang a serena to his beloved under the moonlight.
他在月光下给他的心上人唱了一支爱情小夜曲。
小夜曲常对着爱人的阳台演唱。
吉他常为小夜曲伴奏。
月光烘托小夜曲的浪漫夜晚氛围。
serena（爱情小夜曲）的主题是浪漫爱情。
吟游诗人是中世纪演唱爱情歌曲的艺人，与小夜曲同属情歌传统。
Dictionary facts from ECDICT.