russ + noun
Russ 作形容词，意为“俄国的”（古语用法），置于名词前。
Russ fur traders travelled down the Volga.
俄国皮草商人沿伏尔加河而下。
古罗斯；基辅罗斯
俄国的；俄国人的；俄国语的
medieval Russian state
指历史上的罗斯国，非“俄国的”
俄国的；俄国人的；俄国语的
n the medieval Russian state established by Scandinavian traders in the 9th century; the capital was first in Novgorod and then in Kiev
Russ was a medieval state that first had its capital in Novgorod and later in Kiev.
罗斯是一个中世纪国家，最初的首都在诺夫哥罗德，后来在基辅。
用法提示：russ在句中作专有名词Russ使用，作主语，指中世纪罗斯国。
The early rulers of Russ controlled the important river routes that connected Scandinavia to Byzantium.
罗斯早期的统治者控制着连接斯堪的纳维亚与拜占庭的重要河流路线。
用法提示：russ以专有名词Russ的形式作介词of的宾语，指罗斯国。
Historians often describe Russ as a loose federation of East Slavic tribes rather than a single empire.
历史学家通常把罗斯描述为东斯拉夫各部落的松散联盟，而不是一个单一帝国。
用法提示：russ以专有名词Russ的形式作describe的宾语，指罗斯国。
Russ 作形容词，意为“俄国的”（古语用法），置于名词前。
Russ fur traders travelled down the Volga.
俄国皮草商人沿伏尔加河而下。
russes 是 russ 的复数形式，指古罗斯人；定冠词 the 用于特指全体。
The russes were a Scandinavian people.
古罗斯人是斯堪的纳维亚人的一支。
Russ 作为国家名时，常与 in 搭配，前不加冠词。
In Russ, the capital moved from Novgorod to Kiev.
在古罗斯，首都从诺夫哥罗德迁至基辅。
该政权最常见的英语历史名称；比 Russ 更通用，正式语境中可直接替换。
描述性说法，常见于历史教材；须带 Old，以免与近代俄罗斯混淆，正式程度较高，但不如专名固定。
Rus 是英语中对此中世纪国家或民族的常用拼写；russ 是罕见拼写，且更多用作形容词。叙述史事时应使用 Rus。
Russia 指现代俄罗斯联邦，而 russ 指 9 世纪建立的基辅罗斯古国。谈论古国时不要用 Russia。
Russian 表示与俄国/俄罗斯相关的语言、人或属性，russ 则专指中世纪的罗斯国家。表达语言或国籍时用 Russian，不用 russ。
基辅罗斯
Kievan Rus was a medieval East Slavic state.
基辅罗斯是一个中世纪的东斯拉夫国家。
罗斯人
The Rus people gave their name to Russian lands.
罗斯人将自己的名字赋予罗斯诸地。
罗斯国家
The Rus state grew through trade along the rivers.
罗斯国家通过沿河的贸易发展壮大。
罗斯汗国
The Rus khaganate was an early polity in eastern Europe.
罗斯汗国是东欧的一个早期政权。
罗斯编年史
Rus chronicles are key sources for medieval history.
罗斯编年史是中世纪历史的重要史料。
罗斯王公
Rus princes competed for control of Kyiv.
罗斯王公为争夺基辅的控制权而竞争。
中世纪俄罗斯国家的后期首都，与russ所指国家的历史中心相关。
中世纪俄罗斯国家的早期首都，与russ的起源地密切相关。
russ指由斯堪的纳维亚商人建立的国家，这个词反映了其民族来源。
该词描述russ所处的历史时期，即公元9世纪前后的中世纪。
russ本身就是一个国家实体，属于政治组织范畴。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.