in Pisa
表示地点,意为“在比萨”。
She has lived in Pisa for ten years.
她在比萨住了十年。
比萨
先理解核心含义,再看它在真实句子里的用法。
比萨
a city in Tuscany, Italy; site of the famous Leaning Tower
She has lived in Pisa for ten years.
她在比萨住了十年。
比萨城
n. a city in Tuscany; site of the famous Leaning Tower
We spent a day in Pisa and visited the famous Leaning Tower.
我们在比萨待了一天,参观了著名的斜塔。
My train to Pisa leaves from Florence early in the morning.
我开往比萨的火车一大早就从佛罗伦萨出发。
She studied art history in Pisa for two years.
她在比萨学了两年艺术史。
表示地点,意为“在比萨”。
She has lived in Pisa for ten years.
她在比萨住了十年。
表示来源或起点,意为“来自比萨”。
The flight from Pisa arrives at noon.
从比萨起飞的航班中午到达。
用于介绍比萨的城市属性。
Pisa is a city in Tuscany.
比萨是托斯卡纳区的一座城市。
Not this
We arrived Pisa this morning.
Use this
We arrived in Pisa this morning.
arrive 是不及物动词,后面不能直接接城市名;到达大城市需加介词 in。汉语“到达比萨”容易让人误以为 arrive 可直接带宾语,因此要记住 arrive in + 城市名。
Not this
We visited Leaning Tower of Pisa.
Use this
We visited the Leaning Tower of Pisa.
Leaning Tower of Pisa 是独一无二的著名建筑,英文中这类名词前必须加定冠词 the。汉语没有冠词,所以学习者容易漏掉 the,应写 the Leaning Tower of Pisa。
Not this
Pisa is a Italy city.
Use this
Pisa is an Italian city.
表示“意大利的”要用形容词 Italian,不能用名词 Italy 作定语。汉语“意大利城市”中“意大利的”常被直接说成 Italy city,这是典型词性混淆,应改为 Italian city,并注意 an 的用法。
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
比萨斜塔
The Leaning Tower of Pisa is one of Italy's most visited landmarks.
比萨斜塔是意大利访问量最大的地标之一。
比萨市
The city of Pisa lies in the heart of Tuscany.
比萨市位于托斯卡纳的腹地。
比萨机场
We flew into Pisa Airport and took a train to Florence.
我们飞抵比萨机场后乘火车去了佛罗伦萨。
比萨大学
She is studying physics at Pisa University.
她在比萨大学学习物理学。
比萨大教堂
Pisa Cathedral stands beside the famous leaning tower.
比萨大教堂就坐落在著名的斜塔旁边。
出自但丁《神曲·地狱篇》第33章:“啊,比萨!你是回荡着意大利语‘sì’(意为‘是’)的美好国度的耻辱。”
The Leaning Tower of Pisa is one of the most recognizable landmarks in the world.
比萨斜塔是世界上最著名的地标之一。
Use Pisa naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
Pisa 少一个 z,是比萨城;有 z 的 pizza 才是比萨饼。
语域:neutral 常见场景:Geography、Travel、History 作为专有名词表示意大利城市比萨,通常用于地理、旅游或历史话题。语气中性,正式与非正式场合均适用,但在日常对话中多与比萨斜塔等景点相关。
指意大利城市比萨,首字母须大写。
Dictionary facts from ECDICT.