a/an + noun + named + name
此结构用于表示“一个名叫……的人”,name 可由具体人名替换。
彼得森
先理解核心含义,再看它在真实句子里的用法。
彼得森
Peterson
Peterson works in the same office as my brother.
彼得森和我哥哥在同一间办公室工作。
用法提示:Peterson 为男子名,在本句中作主语,指代一位名叫彼得森的男性。
I called Peterson to ask about the meeting time.
我给彼得森打电话询问会议时间。
用法提示:Peterson 作动词 call 的宾语,表示一个男性人名。
We invited Peterson to the party, but he had another plan.
我们邀请了彼得森参加聚会,但他另有安排。
用法提示:Peterson 作 invite 的宾语,作为男性人名使用。
此结构用于表示“一个名叫……的人”,name 可由具体人名替换。
A boy named Peterson is waiting outside.
一个名叫彼得森的男孩在外面等着。
专有名词的所有格在词尾直接加 's,表示所属关系。
Peterson's new book is very popular.
彼得森的新书很受欢迎。
grammar · medium
易错句子peterson is my teacher.
正确表达Peterson is my teacher.
英语中人的姓名是专有名词,首字母必须大写;中文没有大小写区分,因此学习者容易写小写。改为 Peterson 后才符合英语拼写规则。
grammar · medium
易错句子The Peterson is my teacher.
正确表达Peterson is my teacher.
人名前通常不加定冠词 the;the 用于特指某事物或某类人,直接加在人名前不自然。去掉 The 后句子才正确。
grammar · medium
易错句子Peterson car is red.
正确表达Peterson's car is red.
表示所属关系时,人名后必须加所有格 's;Peterson car 缺少 's,语法不成立。改为 Peterson's car 表示“彼得森的车”。
Peterson 与 Peter 都可用作男子名,但 Peter 是更简短的名字,Peterson 带有 -son 结尾;中文分别是“彼得”和“彼得森”。
Petersen 和 Peterson 读音接近、中文都译作“彼得森”,区别只是拼写;遇到人名时必须按对方实际拼写来写,不能凭读音猜。
Patterson 开头是 pat-(帕特),Peterson 开头是 peter-(彼得);虽然尾部相似,但首音和中文译名都不同。
彼得森先生
Mr. Peterson is our new neighbor.
彼得森先生是我们的新邻居。
彼得森一家
The Peterson family lives next door.
彼得森一家住在隔壁。
一个叫彼得森的人
A man named Peterson called you this morning.
一个叫彼得森的人今天早上给你打过电话。
Peter(彼得,词根)+ -son(…之子,后缀);同后缀词:Johnson(约翰逊)、Davidson(戴维森)
Dictionary facts from ECDICT.