彭赞斯
先理解核心含义,再看它在真实句子里的用法。
彭赞斯
A town in southwest Cornwall, England, on the English Channel.
Last August, we took a train from London to Penzance for a seaside holiday.
去年八月,我们乘火车从伦敦到彭赞斯去海边度假。
用法提示:Penzance 是专有名词(地名),此处作介词 to 的宾语,表示目的地彭赞斯。
Penzance has a mild climate because it lies near the coast.
彭赞斯气候温和,因为它靠近海岸。
用法提示:Penzance 是专有名词,此处作句子主语,指英国康沃尔郡的城市彭赞斯。
She grew up in Penzance and still goes back every summer.
她在彭赞斯长大,每年夏天仍会回去。
用法提示:Penzance 是专有名词,此处作介词 in 的宾语,表示地点。
Penzance 是英国康沃尔郡的城镇名,表示“在彭赞斯”时通常用介词 in。
She lives in Penzance.
她住在彭赞斯。
grammar · medium
易错句子I went Penzance last summer.
正确表达I went to Penzance last summer.
汉语“去彭赞斯”不需要介词,但英语中 go 必须搭配介词 to 再接地点名词,所以应改为 go to Penzance。
grammar · medium
易错句子I visited the Penzance.
正确表达I visited Penzance.
Penzance 是城市名,属于专有名词,绝大多数城市名前不加定冠词 the;只有河流、海洋、复数地名等才需要加 the,因此这里应去掉 the。
Penzance 是英格兰康沃尔郡的城镇名(彭赞斯),读作 /penˈzæns/;penance 是普通名词,读作 /ˈpɛnəns/,指为赎罪而做的忏悔或苦行。注意拼写:Penzance 有字母 z 且重音在后,penance 没有 z 且重音在前。
Penzance 是英国的一个城镇(彭赞斯),Pennsylvania 是美国的一个州(宾夕法尼亚)。二者虽都以 Pen- 开头且都是地名,但拼写、读音和实际所指完全不同。
Penzance 读作 /penˈzæns/,是地名;pence 读作 /pɛns/,是英国货币单位“便士”的复数。二者读音相近,但拼写和含义不同,注意不要混淆。
彭赞斯镇
The town of Penzance is famous for its mild climate.
彭赞斯镇以气候温和而闻名。
彭赞斯港
The sailing boat anchored in Penzance harbour.
帆船停泊在彭赞斯港。
彭赞斯火车站
Penzance railway station is the westernmost station on the national rail network.
彭赞斯火车站是全国铁路网中最西端的车站。
彭赞斯是康沃尔郡的一个城镇。
彭赞斯是英吉利海峡沿岸的港口城镇。
彭赞斯位于康沃尔西南部的海岸边。
从彭赞斯可乘渡轮前往锡利群岛。
彭赞斯是海滨度假胜地。
彭赞斯的海盗
The Pirates of Penzance is one of Gilbert and Sullivan's best-known comic operas.
《彭赞斯的海盗》是吉尔伯特与萨利文最著名的轻歌剧之一。
Dictionary facts from ECDICT.