the outback
作名词时通常与定冠词 the 连用,指澳大利亚的内陆偏远地区。
They live in the Australian outback.
他们住在澳大利亚内陆地区。
澳大利亚内陆的灌木丛地带;内地
澳大利亚内陆的灌木丛地带
the bush country of the interior of Australia
They spent their holiday camping in the Australian outback.
他们假期在澳大利亚偏远的内陆地区露营。
用法提示:outback 作名词,指澳大利亚偏远内陆地区。
The outback is famous for its vast and dry landscapes.
澳大利亚内陆地区以其广阔干燥的景观而闻名。
用法提示:outback 在句中作主语名词,表示“内陆地区”。
Many farmers raise cattle in the remote outback.
许多农民在偏远的澳大利亚内陆饲养牛群。
用法提示:outback 作介词宾语名词,表示“偏远内陆地区”。
作名词时通常与定冠词 the 连用,指澳大利亚的内陆偏远地区。
They live in the Australian outback.
他们住在澳大利亚内陆地区。
作形容词时置于名词前,表示“内地的、内陆的”。
We visited a small outback town.
我们参观了一个内陆小镇。
作副词时表示“在内地、向内陆”,常与 go、drive、fly 等动词连用。
They decided to go outback to find work.
他们决定去内地寻找工作。
在澳新英语中很常用,常加定冠词 the;比 outback 含义更宽,沿海未开发地也可用,不强调“内陆”。
较正式的地理用语,可指任何国家的远离海岸的腹地;用于指澳洲时需上下文限定,语气比 outback 书面。
常见于美式英语,指人口稀少的乡间或山区,未必是澳洲内陆;在澳新也能用,但不如 outback/bush 地道。
澳新口语,常以复数形式 the backblocks 出现,指偏远落后的定居点;意思与 outback 最接近,但带口语色彩。
grammar · medium
易错句子He lives in outback.
正确表达He lives in the outback.
outback 作名词时特指澳大利亚内陆地区,是专有地理区域,需加定冠词 the;不能单独作普通名词。
grammar · medium
易错句子We visited the outback of Yunnan.
正确表达We visited a remote area of Yunnan.
outback 仅指澳大利亚内陆地区,不能泛指其他国家的偏远地区;表示一般“偏远地区”应用 remote area 或 hinterland。
名词义:outback 指澳大利亚内陆偏远地区;与沿海地区相对,不能理解为“外部/外面”。
形容词义:outback 表示“内地的/内陆的”;与 coastal“沿海的”相对,不可与“内部的”混淆。
'the bush' 泛指荒地或灌木丛林地,在澳大利亚及其他英语国家都可用,且不一定偏远;outback 专指澳大利亚内陆干旱的灌木地带。
backcountry 常指北美等地远离城镇、需徒步进入的偏远山野地带;outback 专指澳大利亚内陆地区,不强调山路或步道。
hinterland 是地理或经济概念,指港口、城市背后的腹地;outback 是澳大利亚特有的内陆荒野,不含港口经济区的意思。
澳大利亚内陆
They traveled through the Australian outback.
他们穿越了澳大利亚内陆。
广袤的内陆
The vast outback stretches for thousands of miles.
广袤的内陆绵延数千英里。
内陆牧场
The outback station covers a huge area.
这个内陆牧场占地广阔。
内陆小镇
The outback town has only one store.
这座内陆小镇只有一家商店。
在内陆
She grew up in the outback.
她在内陆长大。
前缀;同源词:outdoor(户外的)、outlook(观点)
词根;同源词:backbone(脊柱)、background(背景)
袋鼠是澳大利亚内陆最具代表性的动物之一。
station是澳大利亚对大型牧场的称呼,多位于内陆地区。
澳洲野狗是内陆典型的野生动物,常引发生态讨论。
沙漠构成了内陆大片干旱地貌。
公路列车是穿越内陆运送物资的超长卡车。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.