the [nationality] [title] Nilsson
这是用同位语介绍人物身份的结构,把国籍和头衔放在姓名前。
The Swedish soprano Nilsson was born in 1918.
瑞典女高音尼尔森出生于1918年。
尼尔森
(Nilsson)人名;(英)尼尔森;(德、芬、瑞典)尼尔松;尼尔森
Swedish operatic soprano who played Wagnerian roles (born 1918)
(Nilsson)人名;(英)尼尔森;(德、芬、瑞典)尼尔松;尼尔森
n. Swedish operatic soprano who played Wagnerian roles (born in 1918)
Nilsson was a Swedish soprano who often performed in Wagner's operas.
尼尔森是一位瑞典女高音,经常在瓦格纳的歌剧中演出。
用法提示:Nilsson 是专有名词,作主语,指那位瑞典女高音歌唱家。
I played a recording of Nilsson for my friend who loves opera.
我给喜欢歌剧的朋友放了一段尼尔森的录音。
用法提示:Nilsson 作介词 of 的宾语,用于指名演唱者。
Many music lovers still admire Nilsson for her strong and clear voice.
许多音乐爱好者仍然钦佩尼尔森,因为她有力而清晰的嗓音。
用法提示:Nilsson 作动词 admire 的宾语,指这位歌唱家。
这是用同位语介绍人物身份的结构,把国籍和头衔放在姓名前。
The Swedish soprano Nilsson was born in 1918.
瑞典女高音尼尔森出生于1918年。
play 在戏剧语境中表示“饰演”,后接角色类型或具体角色名。
Nilsson played many Wagnerian roles.
尼尔森饰演过许多瓦格纳角色。
grammar · medium
易错句子nilsson was a Swedish operatic soprano.
正确表达Nilsson was a Swedish operatic soprano.
人名首字母必须大写。这里将Nilsson的开头字母小写是错误的,改写为大写后符合英语专有名词的书写规范。
grammar · medium
易错句子Nelson was a Swedish operatic soprano.
正确表达Nilsson was a Swedish operatic soprano.
Nelson与Nilsson是两个不同的姓氏,不能混用。根据语境,想要表达的是瑞典女高音Nilsson,因此应使用正确的拼写Nilsson。
Nelson 与 Nilsson 拼写相近,中文也常都译作“尼尔森”,但 Nelson 是英语世界常见姓名(如纳尔逊·曼德拉),Nilsson 是瑞典姓氏,且作为人名常专指瑞典女高音 Birgit Nilsson,二者不宜混用。
Nilsen 是挪威常见的姓氏拼写,Nilsson 是瑞典姓氏(双写 s);指瑞典歌唱家 Nilsson 时不能写成 Nilsen。
Nielsen 与 Nilsson 读音及中文译名接近,但 Nielsen 是丹麦/挪威系姓氏(如市场调研公司 Nielsen),而 Nilsson 是瑞典姓氏,注意拼写中 e 与 s 的差异。
比尔吉特·尼尔森(瑞典女高音歌唱家)
Birgit Nilsson was renowned for her powerful performances in Wagner's operas.
比尔吉特·尼尔森以在瓦格纳歌剧中的强力表演而闻名。
无前缀;Nils(男子名,Nicholas 的北欧变体) + -son(表示“...之子”),因 Nils 以 s 结尾,连写为 Nilsson。同根词:Nils;同后缀词:Anderson, Johnson, Wilson
尼尔森是歌剧演员,歌剧是她所属的艺术领域。
她是女高音歌唱家,这个声部直接关联她的演唱类型。
她以演绎瓦格纳歌剧角色著称,瓦格纳是其代表作品作曲家。
她出生于瑞典,国籍背景是理解其身份的重要信息。
咏叹调是歌剧中的独唱曲目,与其歌唱生涯密切相关。
《Nilsson Schmilsson》是哈里·尼尔森1971年的专辑名,标题使用了他的姓氏。
Harry Nilsson released Nilsson Schmilsson in 1971.
哈里·尼尔森于1971年发行了专辑《Nilsson Schmilsson》。
Dictionary facts from ECDICT.