the + [river name]
河流名称前通常加定冠词 the;例:the Mersey(正式说法 the River Mersey)。
默西河
先理解核心含义,再看它在真实句子里的用法。
默西河
the River Mersey, a river in England
The Mersey flows through the heart of Liverpool.
默西河流经利物浦市中心。
用法提示:此处 Mersey 是专有名词,指英格兰的默西河。
On a clear day, you can see the Mersey from the top of this hill.
天气晴朗时,你从这座山顶可以看到默西河。
用法提示:此句中 Mersey 作 see 的宾语,指河流。
The ferry took us across the Mersey to the other side.
渡轮载着我们横渡默西河到了对岸。
用法提示:这里 Mersey 是介词 across 的宾语,表示河名。
河流名称前通常加定冠词 the;例:the Mersey(正式说法 the River Mersey)。
The Mersey flows into the Irish Sea.
默西河流入爱尔兰海。
on 表示在河面上或河畔,作地点状语。
The ferry sails on the Mersey.
渡船在默西河上航行。
across 强调从河的一侧到另一侧,常与 take、go、row 等动词连用。
We took the ferry across the Mersey.
我们乘渡船横渡默西河。
grammar · medium
易错句子He showed no mersey.
正确表达He showed no mercy.
混淆了‘Mersey’(默西河)和‘mercy’(怜悯)的拼写和意义。英语中表示‘怜悯’应使用‘mercy’,而‘Mersey’是专有河流名称。应纠正拼写并区分词义。
grammar · medium
易错句子We visited a mersey.
正确表达We visited the River Mersey.
将专有名词‘Mersey’误用作普通可数名词。‘Mersey’是特定河流的名称,需要冠词‘the’并通常与‘River’连用,表示‘默西河’。应使用正确的专有名词形式。
mercy 是普通名词,意为怜悯、仁慈;Mersey 是英格兰默西河的专有名词。二者拼写相近,但词性和意义完全不同,且 mercy 末尾读 /si/,Mersey 末尾读 /zi/。
merry 是形容词,意为快乐的,常用来修饰节日或场合;Mersey 是河流专有名词。merry 拼作 m-e-r-r-y,读 /ˈmeri/,与 Mersey 的 /ˈmɜːrzi/ 拼写和读音都不同。
默西河(特指该河)
Liverpool sits on the banks of the Mersey.
利物浦位于默西河畔。
默西河(英式河名用语)
The River Mersey flows into the Irish Sea.
默西河流入爱尔兰海。
默西河河口湾
The Mersey estuary is an important habitat for birds.
默西河河口湾是鸟类的重要栖息地。
默西河渡轮
We took the Mersey ferry across the river.
我们乘坐默西河渡轮过了河。
默西河隧道(贯穿河底的公路隧道)
The Mersey Tunnel links Liverpool and Birkenhead.
默西河隧道连接利物浦和伯肯黑德。
默西河流经利物浦,是该河最知名的沿岸城市。
默西河下游形成宽阔的河口湾,是当地显著的地理特征。
该郡以默西河命名,涵盖利物浦等沿河地区。
横渡默西河的渡轮是当地著名的交通方式和旅游项目。
这一音乐流派以默西河命名,与利物浦的摇滚乐浪潮相关。
乘渡轮渡过默西河,因为这片土地是我热爱的地方。
The song 'Ferry Cross the Mersey' made the river a symbol of Liverpool.
歌曲《乘渡轮渡过默西河》让这条河成为利物浦的象征。
Dictionary facts from ECDICT.