Major

The new policy solved a major problem.

新政策解决了一个重大问题。

Technology plays a major role in modern education.

技术在现代教育中发挥着重要作用。

Moving abroad was a major change for our family.

移居国外对我们家来说是一个重大变化。

Safety is a major concern for parents.

安全是家长们的主要担忧。

Cost is a major factor in our decision.

成本是我们做决定的一个主要因素。

The athlete underwent major surgery on his knee.

这名运动员的膝盖接受了大手术。

After years of hard work, her research team is finally in the major leagues of biotechnology.

经过多年的努力，她的研究团队终于跻身生物技术领域的顶尖行列。

The new policy has changed the city in a major way.

新政策在很大程度上改变了这座城市。

With their latest product, the startup has become a major player in the industry.

凭借最新产品，这家初创公司已成为行业中的重要参与者。

In the 1983 film A Christmas Story, the father (the Old Man) wins a contest and calls a leg lamp a 'major award.' This famous line uses 'major' to mean important, significant, or impressive.

在1983年的电影《圣诞故事》中，父亲（老头）赢得比赛并称一盏“腿灯”为“大奖”。这句著名台词中 major 表示重要的、重大的、了不起的。

A humorous observation from Douglas Adams's novel Mostly Harmless (the fifth book in The Hitchhiker's Guide to the Galaxy series). The adjective 'major' here means principal or main, and the line is widely quoted by science fiction fans.

这是道格拉斯·亚当斯的小说《基本无害》（《银河系漫游指南》系列第五部）中一句幽默的观察。形容词 major 在这里表示主要的、首要的，这句话经常被科幻迷引用。