a [noun] named Leah
用“named”引出人名,常用于介绍初次提到的名字。
利亚
先理解核心含义,再看它在真实句子里的用法。
利亚
Leah
Leah was Jacob's first wife and the mother of six of his sons.
利亚是雅各的第一位妻子,也是他六个儿子的母亲。
用法提示:句中 Leah 是专有名词,作主语,指《圣经》人物利亚。
In Sunday school, the children acted out the story of Leah and Rachel.
在主日学里,孩子们表演了利亚和拉结的故事。
用法提示:句中 Leah 用在介词 of 后作宾语,指《圣经》中的利亚。
Leah praised God after giving birth to her fourth son, Judah.
利亚生下她的第四个儿子犹大之后赞美了上帝。
用法提示:句中 Leah 是专有名词,作句子主语,指《圣经》人物利亚。
用“named”引出人名,常用于介绍初次提到的名字。
I met a woman named Leah.
我遇见了一位名叫利亚的女子。
所有格形式,表示“属于利亚的”。
Leah's story appears in the Bible.
利亚的故事出现在《圣经》中。
作主语,后接系动词和表语,用于描述利亚的身份或角色。
Leah is an important figure in the Book of Genesis.
利亚是《创世记》中的一个重要人物。
grammar · medium
易错句子The Leah is my English teacher.
正确表达Leah is my English teacher.
人名(专有名词)前通常不加定冠词 the;中文说“那个利亚”时靠语境或指示词,英语直接用人名,所以要去掉 the。
grammar · medium
易错句子This is Leah book.
正确表达This is Leah's book.
表示“利亚的”要用所有格 's,而不能像中文那样把名字直接放在名词前当修饰语;Leah book 缺少所有格标记。
Leah(利亚)是《圣经》人物,Leia(莱娅)是《星球大战》角色;二者拼写相近,但中文译名和指代对象不同。
Lia 是 Leah 的变体拼写,但 Leah 特指《圣经》中的利亚;人名中两者都可,但书写时不能混用。
利亚的丈夫,圣经中的族长,常与利亚一同出现。
利亚的妹妹,也是雅各的妻子,与利亚构成对比角色。
记载利亚故事的圣经卷章,是主要出处。
利亚和拉结的父亲,雅各的舅舅,在利亚的婚姻故事中起关键作用。
利亚的儿子们成为以色列十二支派的重要来源,常见于相关叙述。
利亚,利亚,请回到我身边。
The old song 'Leah' still makes me feel romantic.
老歌《Leah》仍然让我感到浪漫。
利亚说:神给了我工价。
In the Bible, Leah is Jacob's first wife.
在《圣经》中,利亚是雅各的第一位妻子。
Dictionary facts from ECDICT.