be named Jose
这个结构用于介绍某人的名字。
约瑟
先理解核心含义，再看它在真实句子里的用法。
约瑟
Jose (a male given name)
Jose works at the bookstore on Main Street.
约瑟在主街的书店工作。
用法提示：Jose 是专有名词，作主语，指人名约瑟。
Did you invite Jose to the party?
你邀请约瑟来参加聚会了吗？
用法提示：Jose 是专有名词，作宾语，指人名约瑟。
I met Jose at the library yesterday.
我昨天在图书馆遇见了约瑟。
用法提示：Jose 是专有名词，作宾语，指人名约瑟。
这个结构用于介绍某人的名字。
His son is named Jose.
他的儿子叫约瑟。
这是称呼某人名字的常用表达。
Everyone calls him Jose.
大家都叫他约瑟。
José 是西班牙语/葡萄牙语形式，Joseph 是英语形式；翻译姓名时可对应，但不能直接用来称呼名叫 José 的人。
Joe 是 Joseph 的昵称，不是 José 的标准对译；只有当叫 José 的人自己使用 Joe 作为英文名时才可替换。
Jose 与 Joseph 拼写相近，中文也常都译为“约瑟”；但 Joseph 是英语人名，Jose 是与之不同的另一个名字，不能当作同一种拼写。
Joe 是 Joseph 的短称；Jose 虽与 Joe 拼写接近，但它是独立的人名，不是 Joseph 的昵称。
Josie 是女子名，拼写只比 Jose 多一个 i；如果指的是男性，应使用 Jose，不要写成 Josie。
一位名叫约瑟的男子
A man named Jose left a message for you.
一位名叫约瑟的男子给你留了口信。
我的朋友约瑟
My friend Jose is flying in tomorrow.
我的朋友约瑟明天乘飞机来。
没门；绝对不行
You want me to lend you money? No way, Jose!
你想让我借钱给你？没门，约瑟！
没门儿，约瑟！
When my brother asked to borrow my car, I just said, "No way, José!"
当我哥哥想借我的车时，我就说：“没门儿，约瑟！”
约瑟·库尔沃，你是我的朋友。
In Shelly West's hit country song, she sings, "Jose Cuervo, you are a friend of mine."
在谢莉·韦斯特的热门乡村歌曲中，她唱道：“约瑟·库尔沃，你是我的朋友。”
Dictionary facts from ECDICT.