1
Hebridean [noun]
形容词用法，作定语修饰名词，常接 island、culture、history 等词。
The museum has a collection of Hebridean artifacts.
这座博物馆收藏了一些赫布里底群岛的文物。
赫布里底群岛的
先理解核心含义，再看它在真实句子里的用法。
赫布里底群岛的
of or relating to the Hebrides
The museum has a collection of Hebridean artifacts.
这座博物馆收藏了一些赫布里底群岛的文物。
赫布里底群岛的。
Of or pertaining to the Hebrides.
The Hebridean islands are famous for their rugged beauty and rich history.
赫布里底群岛以其崎岖的美景和悠久的历史而闻名。
She inherited a traditional Hebridean shawl from her grandmother.
她从祖母那里继承了一条传统的赫布里底披巾。
The singer's voice sounds unmistakably Hebridean, full of the sea and the wind.
这位歌手的声音听起来明显带有赫布里底群岛的特色，仿佛饱含大海与风声。
形容词用法，作定语修饰名词，常接 island、culture、history 等词。
The museum has a collection of Hebridean artifacts.
这座博物馆收藏了一些赫布里底群岛的文物。
形容词用法，作表语，表示属于赫布里底群岛或具有当地特征。
Many of the islanders are Hebridean by birth.
这些岛民中有很多是赫布里底群岛本地出生的人。
名词单数用法，指赫布里底群岛的土著或居民，复数形式为 Hebrideans。
A Hebridean told me about the local traditions.
一位赫布里底群岛居民给我讲述了当地的传统。
名词复数用法，与定冠词连用，统称赫布里底群岛居民。
The Hebrideans have a distinct cultural identity.
赫布里底群岛居民有着独特的文化认同。
Not this
The hebridean islands are beautiful.
Use this
The Hebridean islands are beautiful.
Hebridean 由专有名词 Hebrides 派生，作形容词或名词时首字母都必须大写；汉语没有大小写区别，所以容易误写成小写 hebridean。
Not this
The Hebridean are friendly.
Use this
The Hebrideans are friendly.
Hebridean 作“赫布里底群岛居民”讲时是可数名词，复数形式为 Hebrideans；汉语名词没有复数词尾，容易漏掉 -s，导致复数主语与 are 不一致。
Not this
She grew up on a Hebridean island in Hebrides.
Use this
She grew up on a Hebridean island in the Hebrides.
Hebrides 是复数地名，英语习惯在复数群岛名等前面加定冠词 the；汉语没有冠词，容易漏掉，所以要说 in the Hebrides。
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
赫布里底群岛中的岛屿
We visited a small Hebridean island last summer.
去年夏天我们游览了一个赫布里底群岛中的小岛。
赫布里底文化
The museum focuses on Hebridean culture and history.
这家博物馆主要展示赫布里底文化及历史。
赫布里底风光
The Hebridean landscape is wild and beautiful.
赫布里底的风光荒凉而美丽。
赫布里底群岛居民
The Hebrideans have a strong tradition of Gaelic song.
赫布里底群岛居民有着深厚的盖尔语歌曲传统。
Use Hebridean naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
把 hebridean 拆成 Hebri + dean，联想赫布里底群岛的黑崖海风，dean 像‘丁’，记住‘赫布里底(的)’即可。
语域：neutral 常见场景：地理描述、历史文化介绍、旅游指南 该词作为形容词，多用于地理、历史或旅游类书面描述中；日常口语中较少单独出现，属于中性书面语。
与 hebridean 押韵的词（重读部分均为 /iːən/）：plebeian、Chaldean，以及 Caribbean（按其读法 /ˌkærɪˈbiːən/ 时；另一种常见读音 /kəˈrɪbiən/ 不押韵）。注意：bride（/braɪd/）和 Hibernian（/haɪˈbɜːrniən/）拼写相近，但读音不同，不押韵。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.