grammar · medium
易错句子I visited corinth last summer.
正确表达I visited Corinth last summer.
Corinth 是专有名词,首字母必须大写;小写 corinth 不符合英语专有名词的拼写规范。
科林斯(希腊港口城市)
科林斯湾(靠希腊伯罗奔尼撒半岛北岸);科林斯地峡[希腊中南部](在伯罗奔尼撒半岛东北端)
the modern Greek port near the site of the ancient city that was second only to Athens
此处指城市/港口,不是科林斯湾或科林斯地峡。
科林斯湾(靠希腊伯罗奔尼撒半岛北岸);科林斯地峡[希腊中南部](在伯罗奔尼撒半岛东北端)
n. the modern Greek port near the site of the ancient city that was second only to Athens
We took a ferry from Athens to Corinth and spent the afternoon near the harbor.
我们乘渡轮从雅典到科林斯,下午在海港附近度过。
用法提示:句中 Corinth 是专有名词,指希腊港口城市科林斯。
Corinth is known as a port city, not just an archaeological site.
科林斯作为一座港口城市而闻名,而不仅仅是一个考古遗址。
用法提示:Corinth 在这句中作主语,是专有名词,指希腊的港口城市科林斯。
After working in Athens for years, she finally moved to Corinth and found a job at the port.
在雅典工作多年后,她终于搬到科林斯,并在港口找到了一份工作。
用法提示:Corinth 在介词 to 后作目的地,是专有名词,指希腊城市科林斯。
grammar · medium
易错句子I visited corinth last summer.
正确表达I visited Corinth last summer.
Corinth 是专有名词,首字母必须大写;小写 corinth 不符合英语专有名词的拼写规范。
grammar · medium
易错句子We arrived to Corinth at noon.
正确表达We arrived in Corinth at noon.
arrive 是不及物动词,后接地点时用介词 in/at,不用 to;到达城市等较大地点用 arrive in,所以这里应为 arrive in Corinth。
Corinth 是地名,指希腊城市科林斯;Corinthian 是形容词/名词,表示“科林斯的/科林斯人”或“科林斯式(建筑风格)”,不能用来指城市本身。
Corinth 指城市,Corinthia 指以科林斯为中心的外围地区/州的名称,两者同源但所指范围不同,不能互换。
古科林斯
Visitors to ancient Corinth can see the remains of temples.
参观古科林斯的游客可以看到神庙遗址。
科林斯地峡
The Isthmus of Corinth is shown on this map.
这张地图上标有科林斯地峡。
科林斯湾
The Gulf of Corinth lies north of the city.
科林斯湾位于该城以北。
科林斯运河
The Corinth Canal is a popular stop for cruise ships.
科林斯运河是游轮的热门停靠点。
科林斯城
The city of Corinth has a long history.
科林斯城历史悠久。
科林斯附近
They spent a week near Corinth.
他们在科林斯附近待了一周。
同为古希腊重要城邦,经常与科林斯并列提及。
科林斯地处科林斯地峡,是连接希腊大陆与伯罗奔尼撒半岛的要道。
科林斯位于该半岛的东北端。
科林斯是希腊历史上的重要城市和考古遗址。
现代科林斯是一座港口城市,位于古代城址附近。
保罗,奉神旨意,蒙召作耶稣基督使徒的,以及我们的兄弟所提尼,写信给在哥林多神的教会……
Paul's First Epistle to the Corinthians begins by addressing the church of God at Corinth, the city where Paul helped found a Christian congregation.
保罗的《哥林多前书》以写信给哥林多神的教会开始;哥林多是保罗帮助建立基督教团体的城市。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.