in + [place]
Many merchants lived in Byzantium.
许多商人住在拜占庭。
拜占庭
一种深紫色,接近泰尔紫和帕拉蒂纳特紫。;古希腊人在博斯普鲁斯海峡建立的古城;现代伊斯坦布尔所在地;330年君士坦丁一世重建并命名为君士坦丁堡,成为其首都;395年罗马帝国分裂后在中东的延续;拜占庭(古罗马城市)
an ancient city on the Bosporus founded by the Greeks; site of modern Istanbul; in 330 Constantine I rebuilt it as Constantinople and made it his capital
一种深紫色,接近泰尔紫和帕拉蒂纳特紫。
A dark shade of purple, close to Tyrian purple and palatinate purple.
古希腊人在博斯普鲁斯海峡建立的古城;现代伊斯坦布尔所在地;330年君士坦丁一世重建并命名为君士坦丁堡,成为其首都
an ancient city on the Bosporus founded by the Greeks; site of modern Istanbul; in 330 Constantine I rebuilt the city and called it Constantinople and made it his capital
395年罗马帝国分裂后在中东的延续
a continuation of the Roman Empire in the Middle East after its division in 395
Byzantium was founded by Greek colonists as a trading city.
拜占庭由希腊殖民者建立,作为一个贸易城市。
用法提示:此处 Byzanium 为专有名词,指古希腊城市名。
In 330 AD, Constantine rebuilt Byzantium and made it his capital.
公元330年,君士坦丁重建拜占庭,并将其定为首都。
用法提示:Byzantium 作宾语,指该城市;本句突出其历史地位。
Ships sailing between the Black Sea and the Aegean often stopped at Byzantium.
往返于黑海和爱琴海之间的船只常常停靠拜占庭。
用法提示:Byzantium 作介词 at 的宾语,表示停留的地点。
Many merchants lived in Byzantium.
许多商人住在拜占庭。
The city of Byzantium later became Constantinople.
拜占庭这座城市后来成为君士坦丁堡。
Byzantium 是专有名词,单独用作地名时通常不带冠词,也没有复数形式。
Byzantium was founded by Greek colonists.
拜占庭由希腊殖民者建立。
grammar · medium
易错句子The ancient city of Bizantium was founded by Greek colonists.
正确表达The ancient city of Byzantium was founded by Greek colonists.
英文拼写中该专有名词固定为 Byzantium,保留了源自希腊语的字母 y,不能写成 Bizantium。
grammar · medium
易错句子Byzantium art is famous for its beautiful mosaics.
正确表达Byzantine art is famous for its beautiful mosaics.
Byzantium 是名词,指城市;作定语修饰 art 时需用形容词 Byzantine。汉语的“拜占庭艺术”把“拜占庭”当作修饰语,英语则需要区分名词与形容词。
grammar · medium
易错句子The ancient city of byzantium is now Istanbul.
正确表达The ancient city of Byzantium is now Istanbul.
Byzantium 是专有名词,在任何位置都要大写首字母,不能作为普通名词小写。
拜占庭是330年易名前的古称,君士坦丁堡是此后至1453年的名称;二者指同一城市的先后名称,勿混用。
拜占庭是古希腊时期对该城的称呼,伊斯坦布尔是1923年土耳其共和国成立后的正式名称;时代与语言背景不同。
Byzantium是名词,指城市;Byzantine是形容词,修饰与该城或东罗马帝国相关的事物,注意词性不同,不能互换。
拜占庭城
The city of Byzantium was founded by Greek colonists.
拜占庭城由希腊殖民者建立。
古代拜占庭
Ancient Byzantium was located on the Bosporus.
古代拜占庭位于博斯普鲁斯海峡。
拜占庭的建立
The founding of Byzantium is attributed to the Greeks.
拜占庭的建立归功于希腊人。
拜占庭的历史
The history of Byzantium stretches back to ancient Greek colonization.
拜占庭的历史可以追溯到古希腊殖民时期。
拜占庭所在地
The site of Byzantium is now part of Istanbul.
拜占庭的所在地现在是伊斯坦布尔的一部分。
拜占庭在330年被君士坦丁一世重建后改称此名。
该城址如今是现代的伊斯坦布尔。
拜占庭位于博斯普鲁斯海峡沿岸,是重要的战略位置。
君士坦丁一世重建了这座城市并定都于此。
拜占庭曾作为罗马帝国的新都,后来发展为东罗马帝国。
因而我漂洋过海,来到神圣的拜占庭城。(出自W.B.叶芝诗作《驶向拜占庭》)
Byzantium was a Greek city that later became the capital of the Eastern Roman Empire.
拜占庭原是一座希腊城市,后来成为东罗马帝国的首都。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.