be the god of [domain]
Bacchus 是专有名词，首字母大写，前面通常不加冠词；在古典神话中相当于希腊神祇狄俄尼索斯（Dionysus）。
Bacchus is the god of wine.
巴克斯是酒神。
酒神巴克斯
in classical mythology, the god of wine; equivalent to Dionysus.
酒神巴克斯
n. (classical mythology) god of wine; equivalent of Dionysus
The ancient Romans worshiped Bacchus as the god of wine.
古罗马人尊奉巴克斯为酒神。
用法提示：Bacchus 是专有名词，指罗马神话中的酒神。
In the painting, Bacchus holds a bunch of grapes and a wine cup.
画中的巴克斯手持一串葡萄和一个酒杯。
用法提示：Bacchus 用作专有名词，表示酒神本人。
We read a story about Bacchus and his followers in class today.
我们今天在课上读了一个关于巴克斯和他追随者的故事。
用法提示：Bacchus 作为神话人物名称出现，词性为专有名词。
Bacchus 是专有名词，首字母大写，前面通常不加冠词；在古典神话中相当于希腊神祇狄俄尼索斯（Dionysus）。
Bacchus is the god of wine.
巴克斯是酒神。
Bacchus 是罗马名，Dionysus 是希腊名，二者指同一神祇。一般可互换，但涉及希腊神话或学术语境时多用 Dionysus；强调罗马文化背景时则用 Bacchus。
grammar · medium
易错句子The Bacchus was the god of wine.
正确表达Bacchus was the god of wine.
英语中，神明等专有名词前一般不加定冠词 the，直接使用专有名词本身即可；加 the 显得多余且不自然。
grammar · medium
易错句子They prayed Bacchus.
正确表达They prayed to Bacchus.
动词 pray 不能直接接人作宾语，须用介词 to 引出祈祷的对象，即 pray to + 人/神；中文直译“祈祷巴克斯”容易漏掉 to。
Bacchus 是罗马神话中的酒神，Dionysus 是希腊神话中的同名酒神；谈论希腊神话时用 Dionysus，谈论罗马神话时用 Bacchus，不能混用于同一神话体系。
Bacchus 指酒神本身，而 bacchanal 指以酒神为名的节日或狂饮作乐的场面，二者指称对象不同。
Bacchus 是酒神本人，Bacchae 是侍奉并追随酒神的女性群体；拼写相近，但不要把复数信徒名称误当作神的名字。
对酒神巴克斯的崇拜
The worship of Bacchus involved wine, music, and ecstatic dancing.
对巴克斯的崇拜涉及美酒、音乐和狂喜之舞。
巴克斯节
The festival of Bacchus was held each year to celebrate the grape harvest.
每年都会举行巴克斯节以庆祝葡萄丰收。
巴克斯神庙
The temple of Bacchus at Baalbek has survived for nearly two thousand years.
巴勒贝克城的巴克斯神庙已留存近两千年。
巴克斯雕像
A marble statue of Bacchus stood in the center of the courtyard.
庭院中央立着一座巴克斯大理石雕像。
酒神巴克斯
The wine god Bacchus offered joy and release to his followers.
酒神巴克斯为他的追随者带来欢乐和放松。
酒神巴克斯与葡萄酒密不可分，葡萄酒是其核心象征。
葡萄是酿酒的原料，在酒神崇拜中占有重要地位。
与酒神相关的节日常伴有纵饮和狂欢活动。
古罗马为纪念巴克斯举办酒神节，有盛大庆祝仪式。
常春藤被视为巴克斯的圣物，常出现在他的形象和祭祀场景中。
来吧，葡萄藤的君主，胖乎乎的巴克斯，眯缝着小眼睛！
This line comes from a drinking song in Shakespeare's Antony and Cleopatra, where the god of wine is playfully called 'plumpy Bacchus with pink eyne.'
这句台词出自莎士比亚《安东尼与克莉奥佩特拉》中的一首祝酒歌，酒神巴克斯被戏称为“胖乎乎、小眼睛的巴克斯”。
Dictionary facts from ECDICT.